keep的例句大全

But the further he went, the more interested he became in the growing crowds about the Kremlin, and he forgot to keep up the sedateness and deliberation characteristic of grown-up people.

但是，他越往前走，越来越被聚集在克里姆林宫的越来越多的人群所吸引，就越忘记遵守一个大人应有的庄重派头。

Meanwhile, people in more cities, especially those Asian ones, keep rushing about, soulless and purposeless and neglecting the sedateness felt only in the late-autumn tranquility and serenity.

而更多的城市尤其是亚洲的城市则因忙碌奔波而神不守舍，失去了只有在暮秋的静晤中才能展现的韵味。

I keep participating in a sports evangelism in the final year for training the leaders to reach the unreached through sports and link to a church.

在毕业的一年，小占仍然保持布道的实践与训练，培育事奉人员透过康体去接触新朋友并联结至教会。

The best and only realistic thing you can do in this context is to keep your eyes open and hope for the best.

在这种情况下，唯一现实的、也是最好的办法就是保持自己耳聪目明，并希望自己的命运是上上签。

Molly: One day I will marry my dream boy, but until then I keep you around.

莫莉: 有一天我要嫁给我梦中的男孩, 不过在那之前我留你在身边.

All this tendency to keep us awake, and knock the traditional dullness out of garrison life.

这一切都足以使我们保持警惕, 打破驻防生活一向的沉闷.

The experiments showed that the model can work efficiently and practically, and keep the topological insistency of the vector spatial data.

实验表明，该模型不仅可行，而且高效，并保持了空间要素和要素之间的几何拓扑一致性。

An invariableness pressure decompression valve is added to common PCM to keep pressure discrepancy invariable approximately.

在原有PCM流量控制阀组中加上一个定差减压阀，使压力差近似保持定值。

Many people who are unhappy keep on postponing time to be together.

很多人谁不满，不断推迟的时间在一起。

Apple does not keep copies of the message unless one of the users loads it into iCloud, where it is not encrypted.

苹果没有相关讯息的备份，除非一方用户将其上传到不加密的iCloud上。

Keep my job for me while I give birth.

我休产假期间,请给我保留职位.

The Home Office will keep its name, but will slim down its responsibilities to concentrate on terrorism, security and immigration.

内政部将保留名称不变，但将削减它的指责；转而一心一意负责恐怖主义、安全和移民问题。

To avoid such mistake, enterprise should try to keep the balance in left brain type and right brain type while collocating the leadership.

而要想避免这样的错误，企业需要在领导力的配置上寻求左脑型和右脑型的平衡。

I keep wanting to jump up and take care of some nagging task.

我会不停想要起来做一些催促的工作。

The police kept him on ice quietly till they had time to settle up their affaires How can we allocate resources wisely among different health care services in order to keep people healthy and contain expenditure on curative treatment?

他们悄悄地把他妥善地保护起来，直到他们有时间处理完他们的事情为止。＊我们怎样可以在各类健康医护服务之间妥善分配资源，以保障市民健康而又同时控制医疗开支？

Keep spine lengthened. Do not allow low back to shift or twist. If hamstrings are too tight, place a towel under buttocks.

保持脊柱收紧，不要让下背部抬起或旋转，如果腘绳肌太紧，放一个浴巾在臀部下面。

Succulents will reproduce easily from cuttings, so keep your eyes out when wandering through your neighborhood, but remember to ask permission first.

肉质植物可以通过插枝很容易就再生，所以当你走过邻居花园的时候要小心，不过首先要得到邻居的允许。

You keep this up, and you won't have to ask permission to visit your father in prison.

继续努力的话，想去监狱看你爸就再不用经过批准了

A London lawyer tells me he always warns clients that when the barrister cross-examining them goes quiet ( often simply to leaf through his notes), they need to keep their mouths shut.

一位伦敦律师告诉我，他总是警告他的客户，在盘问他们的出庭律师安静下来时（通常只是为了翻阅他的笔记），他们需要闭上嘴。

It is important to keep your account name and password safe!

保证您的帐户名和密码安全很重要!