leave的例句大全

Wear the trousers You should all listen to the lecture first, then clap a few times as you wish, letting me leave the stage with dignity.

诸位应该先听演讲，然后随意鼓几下掌，让鄙人有面子下台。

The secretary department would like two new employees to provide cover for a staff with maternity leave.

秘书部需要两个新员工来接替一名请产假的职员的工作。

The carbon fibre sections fitted onto the monocoque before the cars leave the pits, such as the engine cover, the cockpit top and the nosecone.

赛车在驶出维修站之前给单体车身安装的碳纤维组件，例如像引擎机罩，驾驶舱顶部和前鼻锥。

To create a weed compost pile, cover the weeds with a black plastic bag or tarp and leave them to decompose for up to 2 years.

如果用杂草制作堆肥，用黑色塑料袋或防水布覆盖杂草，让其腐烂两年的时间。

Now leave this land at once and go back to your native land.

现今你起来，离开这地，回你本地去吧！

But tourists rarely get caught up in the war of words, and even if your attempts to go native leave you tongue-ties, you can quickly drop back into English without penalty.

不过旅客却很少被牵扯进这场言语之争。即便你想入乡随俗，结果却使自己张口结舌，那么随即改说英语也没有关系。

New pensioners, it seems, are far more willing to enjoy life and less likely to worry about the inheritance they will leave than are septuagenarians and octogenarians.

比起七八十岁的老人，年轻点的需要补助的人更愿意享受生活，不愿过度担心他们留下的遗产。

I would leave you in the old world, and betake myself to the new.

我会让你留在旧世界，而我自己去新世界。

He argued unconvincingly that if he did this for them, they would leave him alone.

他无力地争辩道，如果他为了他们而这么做的话；他们会不管他的。

Leave the vinegar to allow the flavours to blend with each other.

先不要加醋，让各种味道调和起来。

I'll leave you to play your own parlor game and draw your own conclusions.

希望你自己做完这场室内游戏，自行得出结论。

I kept the engine running because it might be necessary to leave fast.

我没让发动机熄火，因为也许需要迅速离开。

Why can't you leave him be?

你就不能不管他？

Managers delay new products, leave factories unbuilt, pull the plug on loss-making divisions, and cut costs and jobs.

管理层停止新品推出，暂缓工厂扩建，关闭不盈利机构，削减成本以及进行裁员；

Students and guests should abide by the rules strictly and guests must leave the apartment within given time.

留学生和来访客人必须严格遵守会客的时间规定，来访者应在规定会客时间结束前离开公寓。

About how they should bring their affairs to a close and take leave.

应该如何结束人生事务，然后欣然离去。

In Vitro Induction of Indefinite Bubs and Somatic Embryoes from Scale Leave of Tetraploid 'Longya Lily'

百合鳞片叶离体诱导形成不定芽和体细胞胚

His sister and brother-in-law are planning to leave the business next year.

他的姐姐和姐夫明年都不打算干了。

I can bear the kind impression that that has not die out completely, leave this buckish and Bacchic place.

我会带着那尚未完全泯灭的亲切印象，离别这个浮华喧闹的地方。

California regulations require companies practicing such even-age management to leave buffer zones between cuts and around streams.

加利福尼亚州的条例要求伐木公司履行这种成年林管理方式，以在砍光地和河流之间保留缓冲带。