Managers delay new products, leave factories unbuilt, pull the plug on loss-making divisions, and cut costs and jobs.

It also results in unbuilt private homes, in unmade washing machines and refrigerators, and in lack of innumerable other commodities and services.

这也导致有些私人住房无法盖起来，有些洗衣机和电冰箱无法生产出来，使其他不计其数的商品和服务供给缺乏。

Push complete selector knob over the lock and all the way onto the selector lever.

将选档杆手柄套在选档杆锁件上然后一直推到底。

Move selector lever to position P.

将选档杆移至位置p。

The selector lever cable must be layed above the intermediate carrier.

选档杆拉线必须放在中间托架上面。

Remove cover plate on selector lever support.

卸下选档杆支架上的盖板。

Install swivel arm and bushes for selector lever.

安装选档杆的转臂和衬套。

In its appealing look and ideal ergonomics, the new, electrical gear selector lever for the automatic transmission merges perfectly into the stylish interior.

在其吸引人的外观和理想的人体工程学设计，新的电力设备的自动变速器换档杆完美地融合了时尚的内部。

Do all the selector lever positions work?

在选档杆的所有档位都能工作吗？

Move the tiptronic's selector lever to position n.

将tiptronic选档杆置于n档。

Selector lever is in position P.

选档杆处于p档。

Shift/ selector lever badge-Burr walnut

换档杆/选档杆标记&棕色胡桃木

Pull selector knob up and off the selector lever.

拉起选档杆手柄并与选档杆分离。

Pull selector lever up and off.

向上拔出选档杆。

This closes a switch linked to the selector lever which connects the Backup lights are installed on many cars to the Battery.

驾驶员换档时接通了与变速杆相连并连接倒车灯和蓄电池的开关。

Attach safety clip to the selector lever cable and press cable on to the ball head.

将弹簧卡子连接到选档杆拉线上，并将拉线按到球头上。

Detach push rod at selector lever.

使推杆与选档杆分离。

" That's a wonderful thing, " interjected the priest, " But it's certainly nothing you need to confess! "

“ 这是件好事儿啊! ” 神父打断他说, “ 你根本没必要为这事儿来找我告解 啊 ! ”

When I brought up the question of funding. he interjected that it had been settled.

我刚提出筹集基金的问题. 他急忙插嘴说问题已经解决了.

She interjected clever remarks.

她插入一段聪明的讲话.

Interjected yet another high school student.

又一名高中生插话道.