leaving的例句大全

And now I began to think of leaving my effects with this woman, and setting out for Lisbon, and so to the Brazils.

我开始打算把我的财产交给这个妇人，起程到里斯本去，再从那里到巴西去。

Often the difference between a successful marriage and a mediocre one consists of leaving about three or four things a day unsaid.

成功与平庸婚姻的差别通常在于，前者每天少说几件事。

I could not bear to miss one precious moment of her presence by leaving the room.

有她在教室，一时一刻都很宝贵，我舍不得出去。

When I had finished my first article, I thought there would be increasing number of friends leaving messages for me.

当我写完我的第一篇博客时，我原以为会有与日俱增的朋友给我留言。

I'm afraid I should make an apology to you. I'm leaving for Paris this afternoon.

恐怕我得向你表示歉意了. 我今天下午要去巴黎.

She had to go through the agony of leaving her children.

她只好忍痛离开孩子们。

The big guy's response: A punch in the face, leaving Perry with a bloody nose.

那个大个头小朋友的反应是：给了佩里一拳，让他流了鼻血。

Retail chief Ron Johnson, for example, announced in June that he was leaving for J.C. Penney ( JCP).

比如，零售总裁罗恩•约翰逊6月宣布，他将离开苹果，转投大型服装连锁超市运营公司J.C.Penney。

Kim Kardashian was sporting an especially sparkly accessory while leaving a Christian Louboutin boutique in Miami Beach today-a huge gemstone ring.

金·卡戴珊（Kim Kardashian）于24日在离开位于迈阿密海滩的克里斯提·鲁布托（Christian Louboutin）精品店时，亮出了一件能闪瞎眼的配饰。

One of four pillars designed to rise from the stadium floor and form the Olympic cauldron malfunctioned, leaving the speedskater Catriona LeMay Doan unable to join in the lighting.

原设计是从场馆地面升起四根冰柱，共同组成奥运主火炬，但其中一根冰柱出现故障，导致速滑名将卡特里奥娜•勒梅•多恩无法参与点火。

She left property worth one hundred thousand dirhams leaving one-third for her nephew, and the rest was given in charity.

她留下价值十万迪拉姆的财产，其中三分之一给了她的侄子，其余的用在慈善事业上。

Highways and bridges buckled, leaving officials struggling to get emergency supplies into the region.

多条高速公路和桥梁被管制, 以便官方将紧急救援物资输送到灾区.

Fire raged through the building, leaving just a burnt outer shell.

大火肆虐了这栋大厦, 只留下烧焦的外壳.

Two east-west regional office overhead leaving bottom for the main channel and out of the campus.

东西两幢办公楼底层局部架空留为进出校园的主要通道.

Remain calm and clearly explain your position and particular reasons for leaving the deal.

与对方清楚说明你的立场以及相关退出交易的理由具体是哪些.

Newton forget leaving his watch in the pot when he got back to the kitchen.

当牛顿回到厨房时，（发现）自己忘了已把手表放在锅里（煮了）。

Made from splinters of wood, thorns, or bone fragments, these can rot and crumble away over time, leaving no recognizable trace.

大多数牙签由木头的碎片、荆棘或者骨头碎片制成，会随着时间的流逝腐烂消失，不留下任何可辨别的痕迹。

Soon he was proscribing parts of solutions and signatures and leaving the test untouched .

过不久，他向信中的礼节性称呼和签名部分开刀，正文则一字不动。

He is leaving the band to concentrate on his writing.

他要离开乐队去专职写作。

As Jesus and his disciples were leaving Jericho, a large crowd followed him.

29他们出耶利哥的时候, 有极多的人跟随他.