legal的例句大全

Mainly start from the following aspects to ensure that the post qualifications set of standardized, scientific and legal system: to strengthen the awareness of administration according to law, improve the position description system, strengthen the use of the hearing system, improve the relief system.

主要可从以下方面入手确保职位资格设置的规范化、科学化与法制化：强化依法行政意识，健全职位说明书制度，加强听证制度的运用，完善相关救济制度。

Diathesis education faces the future. We must not only strengthen discipline education and political character education, but also think much of legal system education in diathesis education.

素质教育是面向未来的教育，在素质教育中不仅要加强纪律教育、政治品质教育，还要重视学生的法制教育，提高学生的法律素质。

The healthy development of government procurement activities need to purchase the parties involved in legal and orderly manner.

政府采购活动的健康发展需要采购当事人合法、有序地参与其中。

The legal relationship of electronic authentication of the parties involved decides their civil rights and obligations.

电子认证所涉各方的权利和义务由其民事法律关系决定。

now, Google's senior vice president for corporate development and chief legal officer.

现任谷歌公司发展高级副总裁兼首席法务官。

Legal experts disagree on his interpretation of the law.

法律专家不同意他对这条法律的解读.

The legal provider of a disabled person must fulfill his duty of supporting him.

残疾人的法定抚养人必须对残疾人履行扶养义务.

The process for the judge to determine facts is the process in which multiple subjects participate within the legal procedural space regulated by norms of litigation law and evidence rules and which is completed by alternating between abstractness and specificity and finally becoming specific.

法官认定事实的过程是在诉讼法规范及证据规则规制下的法定程序空间内，多方主体参与下完成的一个从具体到抽象交替推进，最后归之于具体的过程。

A corporation is a separate and legal entity apart from its owners.

股份有限公司是一种与所有者脱离的、独立的法律实体.

You may designate any person, firm, corporation or legal entity as principal or contingent beneficiary.

你可以指定任何人 、 公司 、 企业或者合法的实体作为主要的或临时的受益人.

It is a-owned foreign trade enterprise combining industry and trade, importexport. It is a legal entity.

系工贸结合 、 进出口结合的对外贸易国营企业, 具有法人地位.

The legal framework in China governing the private equity industry is in its infancy.

在中国,管辖私人股本行业的法律体制仍处于初级阶段.

We will also respond if this means litigation under the global legal framework.

如果这个后面伴随着国际多边的法律体系的诉讼,我们也会奉陪的.

APEC member economies to establish micro-credit financing system and a sound legal framework.

亚太经合组织成员国建立小额信贷系统和健全的融资法制框架.

Forensic accounting is to provide professional service for the settlement of legal matters.

法务会计是为处理法律事项提供专业服务的会计活动。

Another is the authority use, but must tolerate the legal hysteresis quality.

再一个是权力使用, 还要容忍法律滞后性.

With the lack of legal proscription of rural social security, the government responsibilities in rural social security is vague and ambiguity and lack of supervision.

再加上由于立法滞后，农村社会保障中的政府责任界定模糊，各级政府间的责任分配不明确，且缺乏完善的责任实现监督机制。

What we sought was harmonization of separate judgments, not a legal document that proscribed different opinions.

我们谋求的是各自观点的协调，不是不准有不同看法的法规。

It started taking legal actions to claim that Huangyan Island is its territory in 2009 when it amended its law of territorial sea baseline.

他采取法律行为说黄岩岛是他的领土是在2009年当菲律宾修订它的领海基线法时，才开始把黄岩岛列入属于它的领土。

The conservative draft, which requires car-hailing services to operate more like traditional taxi companies, has drawn opposition from legal and public administration experts.

旧草案要求打的服务像传统出租车公司一样运行，该法案已经违反了法律并引起了公共行政机关专家的反对。