legislation的例句大全

The relief or aftercare of the employees of the bankrupted enterprises are the major problems that should be fully considered in the bankruptcy legislation.

破产企业职工的救济、安置是破产立法应当充分予以考虑的重要问题。

The accedence to WTO brings a deep-going change in China's legal system, setting new requirements to legislation both quantitively and qualitatively.

加入WTO给我国带来一场深刻的法律制度变革，对立法的数量和质量提出新的要求。

Criminal penalty is the penalty method that forces a person to pay a certain amount of money to the State. It is a abstract of title which is the widest scope of application of modern states criminal law legislation.

罚金刑是强制犯罪人向国家缴纳一定数量金钱的刑罚方法，它是现代各国刑法典中适用范围最广的一种财产刑。

Accelerating the pace of legislation relevance and fortifying the teamwork of the legal between countries are the legal means that avoiding them from abscondence with money effectively.

完善现有法律加快相关立法、加强国际司法合作是防止贪官携款外逃有效的法律手段。

The reflection of legislation of the abetment for others' murders

教唆他人自害行为的立法思考

The rise in inequality is the product of a vicious spiral: the rich rent-seekers use their wealth to shape legislation in order to protect and increase their wealth – and their influence.

不平等情况的恶化是恶性循环的结果：富有的寻租者利用他们的财富左右立法，以保护和增加他们的财富&及影响力。

Though this point of view isn't new and original to some extent, but the way of thinking and demonstration may bring around some enlightens to the dispute of legislation law protection to computer software.

这样的观点可能并不是标新立异的，但笔者希望自己思考和论证的方式能够给我国软件立法的争论带来一点启示。

Other social creatures like guinea pigs and budgerigars are also covered by this legislation.

其他社会性生物，比如豚鼠和虎皮鹦鹉，也在法规保护范围内。

By analyzing the legislation of Tourism Law abroad, we can get some experience from it.

通过分析和介绍国外的旅游立法实践，总结其经验，并为我国旅游法的立法提供借鉴。

On Legislation of Chinese Tourism Law

论立法法中的授权立法浅析我国的旅游立法

Japan's tourism law is characterized by a complete system. Also, it features timely legislation and timely amendment to the law being implemented if appropriate to ensure the sound development of tourism.

日本旅游法的特点是有完整的体系，而且根据需要适时地立法和适时地对实施的法律进行修改，以保证旅游业的健康发展。

Andrew Cuomo showed courage and foresight in fighting successfully for such legislation in New York. Christie, who fancies himself a dauntless brawler, should do the same in the state next door.

安德鲁·科莫（Andrew Cuomo，纽约州州长）在纽约成功地争取到同样的立法，显现出了他的勇气和远见。一向以无畏的斗士自称的克里斯蒂就在纽约州隔壁，恐怕也该有同样的作为。

Social Significance and Problems of Brain Death Legislation

脑死亡立法的社会意义及面临的困难

Organ Transplantation and Brain Death Legislation in China: Current Status and Challenges

中国器官移植与脑死亡立法的现状与挑战

So, the conflict of legislation and judicial practice of mental compensation takes place in two different judicial braches.

这使得关于精神损害赔偿问题的立法和司法实践在民事和刑事两个法律领域之间发生了冲突。

However, such legislation has to be adopted at local level.

但是此类的立法只在地方层面有效.

The requirement is the same as the scientific nature of the legislation of urban planning law.

这一要求与城市规划法应当坚持的立法科学性是一致的.

Uncertainty also hangs over energy prices, despite the apparent failure of cap-and-trade legislation.

不确定性也笼罩着能源价格, 尽管存在很多明显失败的限量管制与交易立法.

The newly created Senate can block legislation passed by parliament.

最近才成立的参议院可以阻挠国民议会通过的法案.

It has great significance of policy implementation by accurate at impossible crime and non criminal impossibility, at the same time improving criminal legislation of impossible crime.

目前我国正在实行刑罚轻缓化刑事政策，准确把握不能犯未遂和不可罚的不能犯，完善不能犯未遂的刑事立法，对于政策贯彻实施有重大的意义。