mammy的例句大全

Mammy: And you're sitting there waiting for him just like a spider!

奶妈: 而你会像一只蜘蛛似的,坐在那儿等他!

Mammy: Yonder she comes! Miss Scarlett, Miss Suellen, Miss Carreen, your ma's home!

奶妈: 她从那边来了! 斯佳丽小姐, 苏伦小姐, 凯伦小姐, 你们的妈妈回来了!

Have a drink of sherry, Mammy.

拿瓶葡萄酒庆祝一下, 奶妈.

Scarlett longed for the fat old arms of Mammy.

思嘉渴望着嬷嬷那双肥大又老练的臂膀.

" Men mahys dem fer dey money,'said Mammy firmly.

" 是为了钱男人家才娶她们的, "嬷嬷断然说.

Mammy sighed resignedly, beholding herself outguessed.

嬷嬷发现自己输在算计上了,只好通融地叹了口气.

Curses came home to roost, Mammy said.

如嬷嬷说的,诅咒别人的人必定自作自受.

" Free issue country niggers,'snorted Mammy.

" 尽是些刚放出来的自由黑鬼!"嬷嬷打鼻子里哼了一声.

Thank you Mammy, Thank you Teacher, and May I eat now?

全部:好吃!好吃!我喜欢吃.谢谢爹地.谢谢妈咪.谢谢老师.而现在我能吃了 吗 ?

Mammy straightened up and, raising her apron , dried her streaming eyes.

嬷嬷直起身来, 拉起衣襟擦满脸的泪水.

Mammy's quick old eyes sought hers with suspicion and question but her curiosity went unsatisfied.

嬷嬷的机警眼光带着猜疑和询问的神色搜索她,但她的好奇心没有获得满足.

Mammy's tone became wheedling.

嬷嬷的口气像是在哄孩子了.

Mammy would have to lace her tighter.

嬷嬷本应该她束得更紧紧的.

For now, even Mammy, her mainstay, had gone back to Tara.

因为现在连她的主要支柱嬷嬷也回塔拉去了.

He just scowled at Mammy and passed it over.

他只是对嬷嬷皱了皱眉头,就不再理会了.

Prissy produced the sugar-tit, given her that morning by Mammy, and the baby's wails subsided.

百里茜把早晨嬷嬷给她的那个糖奶头拿出来塞进婴儿嘴里,哭叫声果然停息了.

Mammy has ears like a lynx and it is n't decent to laugh so soon after& hush laughing.

嬷嬷的耳朵和猫一样尖，况且，刚&就这么大笑，也不像话呀。快别笑了。

" Miss Scarlett, Ah got some apples Mammy buhied unner de house.

" 思嘉小姐, 俺弄到些苹果,今天俺还吃过呢.

Mammy's victories over Scarlett were hard-won and represented guile unknown to the white mind.

嬷嬷对思嘉的每次胜利都是好不容易才赢得的,这中间还得归功于一种白人所不知道的狡狯心计.

The green muslin measured seventeen inches about the waist, and Mammy had laced her for the eighteen-inch bombazine.

那件绿花布衫的腰围是17英寸，但嬷嬷却按照那析羽缎衣服把她的腰身作为18英寸来束了。