mention的例句大全

The mention above will push two countries to cooperate in the carbon diplomacy.

这些共同点将促成两国在碳外交中加强合作.

So while the starters I encountered included a pig's trotter with black pudding for the Anglophile, there was also tuna tataki with ponzu dressing, not to mention a tomato salad with Italian burrata cheese.

比如我吃到的开胃菜中就有英国血肠配猪脚和金枪鱼刺身蘸柚子醋，更不必说番茄沙拉搭配意大利布拉塔奶酪。

However, although Chinese is a prop-drop language and does often use zero anaphor for second mention, it also appears to opt for pronominal anaphora in certain discourse contexts and situations.

然而，汉语固然为代词脱落语言，以零代词来指称前后文的名词做为语言使用的常态。

Here it's important to mention that alphabetizing CSS properties may lead to some problems in some browsers.

这里有一点很重要，用字母排序的CSS属性在一些浏览器中会出问题。

The first recorded mention of the false acronymic origin is in reference to the Titanic sinking of1912, which may account for its wide spread and endurance.

认为S.O.S是首字母缩写的这种不正确起源的最早记载与1912年泰坦尼克号游轮的沉没有关，这可以解释S.O.S作为首字母缩写这一说法广泛流传并源远流长的原因。

Making predictions for the year ahead is always a hazardous business, by its nature dependent on the good will of readers, not to mention short memories.

给来年做预测总是件冒险的事，因为它本质上是建立在读者的美好意愿上，而更要命的是，读者们往往又是健忘的。

The Kremlin says food was intentionally withheld from peasants as a class, but not any ethnic group, and therefore cannot be considered a violation of the United Nations Genocide Convention, which does not mention class.

克里姆林宫称，当时政府是从整个农民阶级手中将粮食收集起来，而不是按照种族，所以，不能被认为违反联合国种族灭绝惯例，因为惯例中没有提到阶级。

I should like to mention another point here by way of parenthesis.

在这里我想附带再提一下另外一点.

I should like to mention this by way of parenthesis.

我想附带地提一提这个问题.

This is to certify that the origin of the under-mention goods is the people's Republic of china.

兹证明下列货物的原产地为中华人民共和国。

Do I really need to mention money management?

我确实必须提及资金管理 吗 ?

Another early mention of noodles has been traced back to the fifth century AD in Jerusalem, when they were referred to as itrium.

另一个早期提到面条的地方可以追溯回公元五世纪的耶路撒冷，当时这种面被称作“itrium”。

I also learn that Warwick Castle provides a good historical precedent for ignoring historical precedent, not to mention a laisser-faire attitude to culture.

我还了解到：对于漠视历史，沃里克城堡开了漠视历史传统的恶劣先例，更遑论它对待文化那种放任自流的态度了。

But this Girl Power explanation for the split fails to mention that, rather like professional footballers, they were sold by one management to another, for a sum that neither side will disclose.

但在该“女孩力量”就这次分手的解释中只字未提她们像职业足球运动员一般，被一家管理公司以一笔双方都不愿披露的金额转让给了另一家管理公司。

Did I mention all the action shots I'll take for the Navigator?

航海家上的那些精彩照片都是我拍的,您知道 吗 ?

'Thank you very much.' — 'Don't mention it.'

“非常感谢！”——“别客气。”

Material Girl is not only designed by Madonna and teen daughter Lourdes but is also fronted by Gossip Girl star and budding rocker Taylor Momsen - and did we mention how affordable the fashion is?

“物质女孩”品牌不仅是由麦当娜和她十几岁的女儿罗德丝参与设计，而且由《绯闻女孩》主演之一和摇滚事业刚刚起步的泰勒·摩森代言。

I would prefer that you did not mention my name.

我希望你不要说出我的名字。

I cannot say forget me, but I would mention that there are impossibilities in the world.

不能说让你忘了我，可世间总有无能为力之事。

Even when the allegations of fraud arise elsewhere, Swiss institutions can be involved because of their leading role in international private banking-based on a long reputation for stability and integrity, not to mention confidentiality and discretion.

长期以来，瑞士金融机构享有稳定和诚信的盛誉，更不用说保密和谨慎，在国际私人银行业具有龙头地位。因此，即使是其它地方发生欺诈指控，瑞士机构也可能牵扯其中。