official的例句大全

Monday en route to the Dominican Republic, his first of six official stops.

多国是他六个正式停留地点中的第一站。

Aleksandar zuza, an official at the if-metall union which represents Saab workers, said it was a "good sign" that the Koenigsegg consortium buying Saab had secured additional financing and potential access to the Chinese market.

代表萨博员工的if-metall工会的官员亚历山大祖扎（aleksandar zuza）表示，收购萨博的科尼赛克（koenigsegg）财团获得了额外资金和进入中国市场的潜在可能，这是一个“好迹象”。

Jiang Yue'e, an ACWF official, said the ACWF stepped up efforts to assist National People's Congress in drafting the law and hopes to accelerate the legislative process.

妇联官员蒋月娥表示，妇联加大了协助全国人大起草该法的力度，希望能加快立法进程。

An official with the All-China Women's Federation ( ACWF) said China's top legislature is set to draft the first law on domestic violence, Xinhua reported.

据新华社报道，全国妇女联合会的一名官员表示，我国最高立法机构将起草首部反家庭暴力法。

However, the workers demanded to be paid more under both scenarios and organised their own industrial action, after they complained that the official All China Federation of Trade Unions had failed to protect their interests.

然而工人们要求提高薪酬和离职补偿，并组织起了自己的劳工行动，此前他们曾抱怨中华全国总工会（All China Federation of Trade Unions）不能保护自己的权益。

Mothers of Amerasian children destroyed or hid photographs, letters and official papers that offered evidence of their American connections.

美亚混血儿的母亲毁掉或藏匿起能提供他们与美国人有联系的照片、信件和官方文件。

An official with the the State Administration for Industry and Commerce says the investigation covered 20 provinces and municipalities.

国家工商行政管理局的官员表示，调查涵盖20余个省市。

A top China Securities Regulatory Commission official on Saturday kept the talk alive.

中国证券监督管理委员会的一位高级官员上周六谈论了这一话题。

Instead, traders viewed an oblique reference to the Japanese currency in the G7 communique as a sign there was no official appetite for any concerted action.

相反，汇市交易员将G7会议公报语焉不详提及日元汇率视为一个信号，表明G7尚无采取协同行动的正式愿望。

Japan has surpassed China as the biggest official holder of US Treasuries as the falling yen exchange rate attracts more dollars into the country and the higher-yielding bonds lure Japanese investors.

日本已超过中国成为美国国债的最大官方持有者，这是因为日元汇率下跌吸引更多美元进入该国，而且高回报美元债券受到日本投资者的青睐。

Even where a case is established, our company is still entitled to apply for an official nullification of the clause in question.

若成立，本公司当有保留申请认定该有关条款无效之权利。

1928: American actress and public official Shirley Temple was born on April23rd.

1928年4月23日，美国女演员、公共官员秀兰·邓波儿出生。

Each reference form should be authenticated with an official stamp of the referee's institution.

推荐信表格需要盖推荐人学院的章啊？

The case has been referred by the judge to an official referee who is enpower to employ experts to assist his work on technical maters.

这件案子已经由法官提交给官方仲裁，仲裁有能力请专家在技术方面协助他。

The official was suspended from duty while his case was examined.

那位官员在受审期间暂时被停职.

Line, owned by South Korean Internet firm Naver, collects monthly fees from companies that have official accounts;

韩国互联网公司Naver旗下的Line向拥有官方账号的公司每月收取费用；

He enjoys popular trust, so he can get the official post.

他能当上这个官也算是民望所归了.

Zheng Banqiao resigned official post and returned home, " one shoulder moon, thusitafterwards. "

郑板桥辞官回家, “ 一肩明月, 两袖清风 ”,只有黄狗一条,兰花一盆.

He was an official for decades; he remained uncorrupted.

做官几十年，他依然是两袖清风。

An official in ordinary times would not improperly profit from the office but would leave it with two sleeves full of wind. Why, then, should people want to be officials?

处在太平盛世的官员不会不合法地从官位上捞到好处，而只会在离任时留下两袖清风。那么，为什么人们还想要做官呢？