The prospect of a pay-off gives officials an incentive to haggle over regulations.
受贿“前景”很好促使官员们与规则打擦边球.
来源:互联网摘选Jinshi's transfer of official position showed the superiority of being the officials.
清代进士从入仕到迁转的整个经历,说明了仕历的优越性.
来源:互联网摘选这促使欧足联向各参赛球队的官员发出警告,指出球员应该尊重赞助商以及他们对欧洲足球做出的贡献。
来源:互联网摘选某些官员还担心,旷日持久地在复杂市场经济中推行实验性货币政策,可能造成一些附带损失和意外后果。
来源:互联网摘选In towns, water resource officials have asked communities to conserve water.
在城市, 水资源部门的官员们要求民众节约用水.
来源:互联网摘选Ministry officials said the realsystem would help curb the surging number of mobile phone crimes.
信息产业部的有关官员说,手机实名制将有助于控制目前增长的手机犯罪案件.
来源:互联网摘选Shanxi officials refused repeated requests for interviews to discuss the rules.
山西官员拒绝了记者讨论新规的多次采访请求.
来源:互联网摘选贸易官员必须首先启动调查,针对的是太阳能世界受侵害的情况,以及中国太阳能企业——司法部的诉状中未公布具体名称——从中受益的情况,然后才能对来自这些企业的进口商品加征关税。
来源:互联网摘选Officials sent relief materials as clothing and tents to affected areas.
有关官员向受灾地区运送衣服、帐篷等救灾物资.
来源:互联网摘选Graffiti artists created their images and city officials quickly painted over them.
涂鸦艺术家绘制他们的创意,城管迅速涂抹掉他们的作品.
来源:互联网摘选在澳门回归一周年前夕,澳门行政长官何厚铧于星期三向中国高层官员作述职报告。
来源:互联网摘选撰写述职报告应注意突出文体特点,并正确处理述职内容所涉及的几个关系。
来源:互联网摘选官员将加强今年波士顿马拉松比赛的安全措施,届时将会增加监控和新的限制措施。
来源:互联网摘选根据损害赔偿义务人不同,可以分为对控制公司及其负责人的损害赔偿请求权和对从属公司的损害赔偿请求权。
来源:互联网摘选Officials have declared a heat emergency in parts of Ohio, Kentucky and Indiana.
有关当局公告称,在俄亥俄 、 肯塔基和印地安那部分地区,将遇到紧急的高温天气.
来源:互联网摘选由于不清楚他的落海位置是否位于日本管辖海域内,日本官员决定不向他提出指控,并将他移交给在争议岛屿附近巡航的一艘中国海警船只。
来源:互联网摘选Elected officials are known as public servants who represen their constituents.
民选的官员被认为是人民的公仆,他们代表的是他们的选民。
来源:互联网摘选鉴于美联储(Fed)官员最近表示计划于明年收紧货币政策,这一课上得尤其及时。美联储发出的信号把美元汇率推高至17个月高点,因为加息将使美国资产更具吸引力。
来源:互联网摘选近日来,保尔森以及包括美国总统乔治布什(george w.bush)在内的美国高层官员,越来越多地就美元汇率表态,目的明显是表明,他们对美元的命运并非无动于衷。
来源:互联网摘选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻