one-up的例句大全

The sight alone has left the good people of Twitter a tad horrified with one even calling it a 'nightmare' as an artist mocked up what Peppa Pig could look like from the front.

一名艺术家模拟了小猪佩奇的正面形象，让推特上的正义之士们有点被吓到，甚至有人直呼佩奇的正脸就是个噩梦。

About 60 miles east of Sacramento, in Eldorado National Forest, one fire had chewed up about 8600 acres by yesterday afternoon.

大约在萨克拉门托以东60英里的拉多国家森林公园，昨天下午一场大火蔓延大约8600英亩。

CONCLUSION: AT up regulates the gene expression of MKP 1. MKP 1 is one of the early response genes of AT;

结论：三氧化二砷对MKP-1的基因表达具有上调作用；MKP-1为三氧化二砷作用的早期反应基因之一；

I messed it up in one area right down in there, but the hole doesn't matter.

我在那个地方弄混了, 但是这洞不碍事.

His wife said in all seriousness: "I heard that men with aspiration1 do not drink from the Dao ( meaning steal in Chinese) Spring, and honest men do not take handout2 food. Furthermore, picked-up money and things will stain one's moral character."

妻子却一本正经地说：“我听说，有志气的人不喝盗泉之水，廉洁的人不吃磋来之食；何况，这拾来的钱物，会站污一个人的品德！”

Mehrotra said no major North American clinical organization advises people to get an annual medical check-up, but most adults think they should get one and most doctors recommend them.

Mehrotra说没有哪个较大的北美临床组织建议人们每年进行体检，但大部分成年人认为他们应该进行例年体检，并且大部分的医生也是如此建议的。

He set up operations in a storefront ─ little more than a Quonset hut ─ and hired a group of young scientists ( I was one of them) to develop the necessary technology.

他将设备建立于一个稍大于瓦楞铁顶半桶形房屋的店面，并且聘用了一群年轻的科学家来开发这个重要的技术（我就是其中一位）。

A thoughtful official passed on some of the copies to the park authorities on the assumption that they might make a nice blow-up for one of the visitors' centers ．

一位深思熟虑的官员把其中的一些副本转交给了公园管理部门，认为他们可能会将其放大以供其中一个游客中心展示。

Granted, it required a native plugin, but that was considered the cost of doing business, and most users put up with the one-time download to see the dancing hamsters or play the cute casual game.

显然，Flash要求用户安装一个本地插件，但这是必要的代价，况且很多用户早就为了看跳舞仓鼠或者玩其他什么可爱游戏，已经下载安装过了。

It would take just one match for this whole place to go up in smoke.

只要一根火柴就能把这整个地方烧得精光。

He to give up and was determined to risk one last try.

由于缺氧和体力衰竭,马罗礼的登山队失败,但他毫不气馁,决心冒险做最后一搏.

He refused to give up and was determined to risk one last try.

由于缺氧和体力衰竭,马罗里的登山队失败了,但他毫不气馁,决心冒险做最后一搏.

Let up put on one side the fears which have divided us in the past.

让我们不去计较那些过去使我们发生分歧的顾虑吧.

Standing is not, after all, physically demanding for most people, and some scientists have questioned whether merely standing up without also moving about and walking is sufficiently healthy or if standing merely replaces one type of sedentariness with another.

毕竟，对大多数人来说，站立不是生理需求。有些科学家质疑，只是站立不动，也不行走是否足够健康；站立是否只是另一种形式的久坐。

Standing is not, after all, physically demanding for most people, and some scientists have questioned whether merely standing up-without also moving about and walking-is sufficiently healthy or if standing merely replaces one type of sedentariness with another.

毕竟，对大多数人来说，站立不是生理需求。有些科学家质疑，只是站立——不动，也不行走——是否足够健康；站立是否只是另一种形式的久坐。

Which one of your boys shot up the liquor store on 104 th Street?

你手下哪些人持枪抢劫了104街的杂货铺?

Therefore, urgent matter of the moment, we must build up one science reasonable motivation system for the marketing representative as soon as possible, So that it can draw on and keep those salesman who are highly educated and with good ability.

因此，当务之急，必须尽快建立科学合理的营销代表激励体系，从而有效地吸引、留住高素质、业务能力强的营销代表。

In an industry awash in cutesy metaphors, it's no surprise when another one pops up and grabs the popular imagination of creative business and IT people.

在一个充斥着蹩脚比喻的行业，突然有人跳出来并抓住富有创造力的业务和IT人员的想象力，这一点也不奇怪。

My old one is twelve years old and I'm afraid it's ready give up the ghost.

我那辆老的汽车已经开了十二年,恐怕是要完蛋了.

A goat hopped up on one of the carts and then to the roof the diligence.

一只小羊跳到一辆二轮马车上,然后跳上驿车的蓬顶.