If joint liability is specified by law or by agreement, the parties shall assume joint liability.
依照法律的规定或者协议的约定负连带责任的, 承担连带责任.
来源:互联网摘选Moral education in school always been a matter of concern to interested parties.
学校道德教育一直是各方关注的问题.
来源:互联网摘选Richards said the parties to negotiate, and said is no firm closing date to announce.
理查兹说,双方继续谈判, 并表示并没有严格的截止日期.
来源:期刊摘选This contract has legally binding force on both parties upon the effective date of this contract.
1.自生效日起,本合同对双方均具有法律约束力.
来源:互联网摘选A: Does the final judgment by arbitration have binding force on the parties concerned?
那仲裁作出的决定是终决,对当事人是有约束力的 吧 .
来源:互联网摘选危机爆发后,在有关各方的共同努力下,澳柯玛公司成功化解危机,并进行了重组,实现了控制权的转移。
来源:互联网摘选就国际商事仲裁协议的内容而言,其有效性基础在大多数国家看来均比较单一,即当事人只要表明仲裁的意图,仲裁协议或者仲裁条款就应当是有效的。
来源:互联网摘选其中第一节仲裁地的法律适用分别阐述了仲裁地法律对确定仲裁程序、实体纠纷的重要意义,尤其在当事人对相关法律没有明确约定时仲裁地法律的适用有很大的可能性。
来源:互联网摘选该仲裁裁决是终局裁决,在法律上和事实上对当事人均具约束力,并不得向法院上诉。
来源:互联网摘选警察称,一个海边小镇禁穿波拉特风格(Borat-style)的男士比基尼泳衣后,犯罪及醉酒等反社会行为减少,摆脱了“狂野西部”、婚前单身派对天堂的形象。
来源:互联网摘选警察称,一个海边小镇禁穿波拉特风格(Borat-style)的男士比基尼泳衣后,犯罪及醉酒等反社会行为减少,摆脱了狂野西部、婚前单身派对天堂的形象。
来源:互联网摘选Interested parties may collect the application form from Monastery reception office.
有兴趣的人士可向本寺接待处索取网上下载报名表格.
来源:互联网摘选例句:有几家广播公司因在竞选期间未能对所有政党一碗水端平而受到批评。
来源:互联网摘选有效的协议管辖不仅当事人任何一方不可随意抛弃,而且也应得到各国法院的尊重。
来源:互联网摘选The decision made by this commission shall be regarded as final and binding upon both parties.
该委员会决定是终了的,对双方均有约束力.
来源:互联网摘选第七十一条人民法院对当事人的陈述,应当结合本案的其他证据,审查确定能否作为认定事实的根据。
来源:互联网摘选莫斯科的时尚艺术圈往往远离那些俗丽的俱乐部,另外扎根于Noor这样的地方,这是一间充满西班牙风情的鸡尾酒吧兼艺术廊,每到夜晚,就会摇身一变,成为这座城市里最时尚的派对会场之一。
来源:互联网摘选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 中考英语

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻