parties的例句大全

A rushed transition will only benefit existing parties and groups, leaving the silent majority still absent from the political scene, and leading to non-representative, skewed elections.

仓促完成过渡，只对现有党派和团体有利，而让沉默的大多数人继续远离政事，催生违背民意和不公正的选举。

Under this current Advisory Notice, Wickeder wishes to inform all relevant parties as follows:

维开德希望藉此公告通知所有有关各方如下：

The contracting parties shall remain free to prove higher or lower warehousing costs.

合同双方有权提高或降低仓储费.

The undersigned parties agree to work together in full cooperation to make this arrangement successful.

以下签字的当事人同意彼此之间将会尽最大的合作让彼此成功.

The Contracting Parties shall effectively protect the personal data communicated against unauthorised access, alteration and disclosure.

缔约双方须有效地保护被传送的个人资料,避免非法查阅 、 更改及泄漏.

Both parties have agreed.

两边都谈妥了.

Both parties must embrace the end objective.

双方必须拥护最后的目标.

MOFCOM shall provide opportunities for all interested parties concerned to present their views and supporting arguments.

商务部应当为有关利害关系方提供陈述意见和论据的机会.

He's so boring that I always try to give him a wide berth at parties.

他这个人很没意思,在聚会上我总是对他退避三舍.

This suggestion is made in the interest of all parties concerned.

这个建议是照顾各有关方面的利益而提出的.

She held evening parties to celebrated various victories and holidays.

她举行一些聚会来庆贺各种各样的胜利和节日.

Such decision shall be final and binding on the Parties.

该裁判属终局裁判,对缔约双方均有拘束力.

He wrote out the agreement after its terms had been agreed to by both parties.

协议条款经双方同意后,他把协议全文写了出来.

The opposition parties are branding the Premier ( as ) a man without principle.

在野党 谴责首相是个没有原则的人.

Article 19 Several parties common interests in a nuisance dispute may jointly apply for mediation.

第19条多数有共同利益之公害纠纷当事人,得共同申请调处.

When an agreement is reached by the two parties, a mediation is achieved.

调处事件经双方当事人达成协议者, 调处成立.

The two parties are negotiating the unclear boundaries.

对于畛域不清之地,双方仍在商议.

In criminal proceedings, indictment and plea are the main legal documents for two parties.

在刑事诉讼中, 起诉书与辩护词是控辩双方主要的法律文书.

Two disinterested parties are needed to verify these document ． for us.

我们需要两个公正的团体来查证这些文件.

He seeks a relationship with God appropriate to the profound difference between the two parties.

当他认识到自己和上帝有天渊之别,他便追求与上帝能有一种合宜的关系.