permeated的例句大全

Water permeated through the cracks in the wall.

水从墙缝渗进来.

The smell of leather permeated the room.

屋子里弥漫着皮革的气味。

The smell of her perfume permeated the room.

房间里弥漫着她的香水味.

The smoke permeated the factory.

烟雾弥漫于工厂中.

The starts were formed from gases that originally permeated the whole galaxy.

恒星是由原来遍及于整个星系内的气体所形成.

The rain permeated the ground swiftly.

雨水很快浸没了地面.

The smell of roast beef permeated the air.

空气中弥漫着烤牛肉的香味。

Only the mournful cries still permeated the air, as if the entire garden were weeping softly.

只是空气里还弥漫着哀叫的余音, 好像整个的花园都在低声哭了.

The new ideas have gradually permeated through the people.

新思想已逐渐深入民心.

His public speeches were permeated with hatred of injustice.

在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨.

Although full potential was not achieved, growth, change, and progress permeated economic life.

尽管我们未能充分发掘潜力, 然而,整个经济生活仍在发展 、 在变革 、 在进步.

The mass of rice is thoroughly permeated with mycelium.

整个大米层中都布满了菌丝.

These clashing perspectives permeated the Middle East dispute and prevented any real bargaining.

这些互相冲突的观点浸透在中东的纠纷之中,并防害了任何真正的谈判.

The banquet was permeated with an atmosphere of friendship.

宴会充满友好气氛.

He was not temporarily overlaid with the colour: it permeated him.

那种颜色并不是暂时涂在他的外面的,而是渗到他的皮肤里面去了.

The smell of roast beef permeated the air...

空气中弥漫着烤牛肉的香味。

For the Chinese telecommunication industry, 2006 is a year permeated with achievements.

对于我国通信业而言, 2006年是硕果累累的一年.

The manifest method, experimental means and result are different when using NIN and DFO to reveal sweat fingerprints in the permeated objects.

茚三酮和DFO在显现渗透性客体上的汗潜手印时，显现原理、实验方法，以及实验结果均有不同。

Whole-process control of cost, including project decision, rough estimation of investment, budgetary estimation at period of design, contract cost at period of construction and final accounts, should be permeated from beginning to end of the construction process.

文中提出要进行事先、主动且贯穿于项目建设全过程的工程造价控制，即从项目决策、投资估算、设计阶段的概算，到实施阶段的承包合同价和完工后的竣工决算。

After the October Revolution, the stream of Orthodox rites and conservativeness, with Bolshevism ( later on Stalinism) and Russian literature as the intermedium or carrier, permeated through China's spiritual and cultural soil and exerted profound influence on it.

十月革命后以间接影响为主而影响甚广，如东正教的拜神祈祷礼仪和封闭保守意识等，以俄罗斯文学为媒介或载体，向中国社会渗透或传播的轨迹相当清晰。