poignant的例句大全

The Japanese have a word, aware, for the feelings the poignant beauty of an ephemeral thing.

日本人用“哀”这个字来形容美丽却短暂易逝的事物给人的感受.

A poignant effluence from the object enveloped him.

他被对方流露出的真情所包围.

I found the scene in which Percy proposed to Olive tremendously poignant.

我觉得珀西向奥利芙求婚的一幕太让人心酸了。

Harry thought the sight of her was inexpressibly poignant.

哈里觉得看到她有种难以言喻的哀伤。

...a poignant combination of beautiful surroundings and tragic history.

美丽山水和悲惨历史让人黯然神伤的结合

Always a poignant reminder of winter approaching, today the sound reflected his mood perfectly.

那常常是一种辛酸的提示:冬天即将来临.今天这种悲鸣完全反映了他的心情.

A poignant anxiety thrust itself sharply into Presley's heart.

一阵剧烈的焦虑,象把刀子似的,直扎进普瑞斯莱的心房.

When listening to these words, I feel that needle a bit heart, poignant heart.

当时听完这句话, 觉得有针刺了一下心脏, 痛切心扉.

His account had a poignant undertow of regret.

一阵悔恨向他潮水般涌来.

It is where I visited the most poignant landmark, Van Gogh's Room in the historic inn Auberge Ravoux.

我在那里参观了最令人印象深刻的地标，梵高在历史悠久的拉乌餐厅旅馆（Auberge Ravoux）的房间。

The image of a blow-up sex doll curled in a ragged hole in the wall, back facing the world outside, leaves a poignant reminder of the human damage that the city and urban modernity can inflict.

一只充气玩具的影像蜷缩在墙上一个凹凸不平的空洞中，回望着外面的世界，令人心酸地想到城市和都市现代化可能强加给人类的伤害。

Poignant grief cannot endure forever ( W . H . Hudson ).

深切的哀痛不能永远承受H赫德森 ).

Who else could move so seamlessly from social anthem to floor burner, fleet hip hop to cosmic rock, vintage funk to poignant folk ballad?

还有谁能从社会赞歌无缝地转至热辣舞曲，轻快的嘻哈到普世摇滚，从典型的放克到深深动人的民谣？

The case of Kologrivov was even more poignant.

科罗格利沃夫的事更令人心疼.

His most poignant moment was getting a college diploma.

他最感动的时刻是接到大学文凭的时候.

Consider these factors: a 1.5 million action movie that was to be a poignant, tragic romance.

想一想以下这些因素: 这是一部耗资150万美元的武打大片, 却定位于拍成一部深刻而带有悲伤色彩的浪漫剧.

Somehow that combination, of Jewish religious ritual and the proudest Hungarian patriotism, is especially poignant.

从某种角度而言, 由犹太宗教典礼和值得骄傲的匈牙利爱国主义精神的结晶是最令人难忘的.

There are few sorrows, however poignant, in which a good income is of no avail.

伤心事, 不管多么刻骨铭心, 在有了一份好收入之后不会被冲淡的例子是很少的.

Life is Beautiful is a concentration-camp tale which is a touching and poignant movie.

《美丽人生》是一部令人既感动又心酸的反映集中营生活的影片.

A poignant sense engulfed him of the one-way flow of time.

他深感到岁月流逝,一去不回.