portal的例句大全

The portal is departed from department's website, which forms" a detached island of information", etc.

门户网站与部门网站脱节，形成信息孤岛；等等。

The release fixes several significant bugs including the nasty RDP bug and adds capabilities like multiple administrator support from the enhanced Windows Azure Connect portal.

此次发布修正了包括严重的RDP在内的多个重要缺陷，并且添加了多项功能，像在增强的Windows Azure Connect portal上支持多个管理员等等。

Directly from the client, using an account name and access key obtained from the Windows Azure portal.

直接从客户端访问，使用用户名以及从Windows Azure获得的访问密钥。

Publishing improvements ( developers can use a publish settings file rather than having to connect to the Windows Azure portal)

发布过程的改进（Publishing improvements）（开发者可以使用发布设置文件，而无须连接到Windows Azure门户）

To use SQL Azure one needs a Windows Azure platform account and can then create/ manage databases with the SQL Azure Portal.

为了使用SQL Azure，我们需要一个Windows Azure平台账户，然后可以通过SQL Azure门户创建和管理数据库。

The company agreed in May to buy South Korea's Internet portal Daum Communications Corp.

5月份该公司同意收购韩国门户网站公司Daum Communications Corp.。

Portlet-based portals have become one of the most exciting areas for portal server platforms in the last year.

在上一年，基于portlet的门户已成为门户服务器平台的最令人兴奋的领域之一。

The portal pressure was decreased by 7～24 cmH 2 O.

门静脉压力降低7～24cmH2O.4例存活,无并发症.

The architecture of grid portal is repartitioned and the design of it is given.

重新规划了服务网格门户在整个网格系统中的层次结构，给出了服务网格门户系统的设计方案。

Gobin . information-Carries the entire ODP dataset, as well as a domain name registration portal.

带全部ODP数据集, 以及一扇域名登记门.

Results: In all 28 patients, artery phase irregularly gyrose light to moderate enhancement at the adge of the lesions and portal vein, balance phase light to moderate concentric enhancement and continuous enhancement in delay 7 minutes scanning were observed in 19 patients;

结果28例中19例动脉期边缘不规则环形轻、中度强化，门脉期及平衡期轻、中度向心性强化，延迟7分钟呈持续强化；

The move is set to fuel speculation over which search engine Yahoo China, which Alibaba controls, is likely to use in its web portal.

此举将激起这样的猜测：阿里巴巴控股下的中国雅虎（yahoo china）在其门户网站上可能会采用哪款搜索引擎？

However, the latter are on the slide, with the rise of Bants largely supplanting ownership of more established internet names such as Naver, South Korea's biggest internet portal operator, and Mail.ru, the internet group controlled by Russian billionaire Alisher Usmanov, Mr Holden says.

然而，霍尔登表示，俄罗斯与韩国的占比还在下降，因为BANT的崛起很大程度上取代了历史更悠久的互联网公司的份额，例如韩国最大的互联网门户网站运营商Naver，以及俄罗斯亿万富翁阿利舍尔乌斯马诺夫（Alisher Usmanov）控制的互联网集团Mail.ru。

NHN, operator of South Korea's most popular Web portal Naver, said the decision would have' positive effects 'and expand the use of its message boards.'

NHN是韩国最具人气的门户网站Naver的运营商，它说这个裁决结果将会产生积极影响，并扩大该公司留言板的使用范围。

Fanuc develops robots based on machine learning, and Line, a subsidiary of Korea's top Internet portal operator Naver, was praised for its technology that enables simultaneous phone calls by 200 people.

发那科公司开发了具有学习技能的机器人。而作为韩国顶级互联网门户运营商Naver子公司的Line公司，因同时连接200人的线上通话技术而受到称赞。

The largest Internet portal, Naver, has its own section covering the results.

最大的门户网站Naver还会专门开辟栏目报道比赛结果。

This allows Web designers to edit the portal pages using standard Web authoring tools such as DreamWeaver.

这使得Web设计师能够使用标准的Web管理工具（例如DreamWeaver）来编辑门户页面。

Objective: To discuss the clinical features and treatment strategy of extrahepatic portal hypertension ( EHPH).

目的：探讨成人肝外型门静脉高压症（EHPH）的临床特点和治疗策略。

Although extrahepatic portal hypertension ( EHPH) can be effectively managed by splenorenal shunts ( SRS), the relatively small caliber of renal vein in child may become a trouble during these operations.

脾肾静脉分流是治疗小儿肝外型门脉高压症的有效手段，但因肾静脉位置深、细小，增加了手术难度，影响疗效。

Results The liver size, internal, echogenicity, portal venous emboli and clinical pictures were characteristic in DHCC.

结果肝脏大小、肝内回声、门脉癌栓及其它临床特征在弥漫性肝癌中具有特征性改变。