proportions的例句大全

He bought a greatcoat for himself of soothing proportions.

他给自己买了一件尺码肥大舒适的大衣.

They held a banquet of epic proportions.

他们举行了盛大的宴会.

The company employs men and women in roughly equal proportions.

公司聘用的男员工与女员工人数大致相等.

Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions.

南极探险家斯科特是位赫赫有名的民族英雄。

a financial crisis of mammoth proportions

极其严重的金融危机

Keep your spending on luxuries down to manageable proportions.

将你在奢侈品上的花费降至可控范围。

In a worst-case scenario, the disease will reach epidemic proportions.

最坏的情况是这种病流行开来.

The problem is beginning to assume mammoth proportions.

这个问题开始显得十分重大.

a hangover of Wagnerian proportions

强烈的宿醉反应

A simple mistake in judgment was often magnified to the proportions of a major crime.

在审判时,小过失常常被夸大成滔天大罪.

Steps must be taken to reduce the problem to manageable proportions.

必须采取措施将问题缩小到可控制的范围.

The thing approached the proportions of a scandal -- then died away.

事情几乎要成为一桩丑闻 —— 后来平息了下去.

You can vary the relative proportions of things in a picture very simply.

你能很简单地改变一幅画中事物的相对比例。

You should mix the sand, the water in just proportions.

你应按正确的比例混合砂子和水.

In the tropics plants grow to huge proportions.

在热带，植物会长得非常高大。

Physical proportions vary widely between individuals, yet we at mass-produced, one-size-fits-all desks.

尽管我们大家都是使用那种大批量生产的同一尺码的桌椅, 但每个人身体的比例都是有很大区别的.

To celebrate the victory, a banquet of epic proportions was held.

为了庆祝胜利举行了盛大的宴会。

Due to the joint effects of natural and artificial selection, the proportions of genetic materials originating from different parents may vary in the gene pool of offsprings, and this creates a problem of unequal genetic contributions of parents to offsprings.

由于自然选择和人工选择的共同作用，使不同亲本的基因在后代基因库中所占比例有所不同，即亲本对后代群体的不均等遗传贡献。

Conclusion: The proportions of strains with antimicrobial activities and antimitotic activities are both above 20%, suggesting that the East China Sea has rich resources of medicinal microorganisms.

结论：分离得到的抗菌活性菌株，抗稻瘟霉分生孢子活性菌株的比例均达到20.0%以上，说明东海具有丰富的药用微生物资源。

The effects of factors such as infection time of Agrobacterium, hormone proportions in pre-culture medium and differentiation medium on regeneration of Cotyledon petiole explants of Sichuan Yellow, Purple-leaf Mustard and their near-isogenic lines aseptic seedling were studied.

本研究以芥菜型油菜紫叶芥、四川黄籽及其近等基因系无菌苗的子叶柄为外植体，研究了农杆菌感染时间、预培养基和分化培养基中激素配比等对子叶柄再生的影响。