provides的例句大全

Bonus clause: clause in a contract which provides for a bonus to be paid to contractors or suppliers for completion of works or delivery of goods ahead of schedule, when this is beneficial to the contracting agency.

奖励条款：合同中的一项条款，规定在有利于发包方的情况下，承包商或供货商在合同规定的时间内提前完工或交货，将给予奖励。

Chapter Two discusses the feasibility of applying RT to studying the nature of translation from two aspects: first, it points out that RT provides translation an unified theoretic framework, that is, depending on context to search for relevance through inference;

第二章从两方面论述了将关联理论应用于研究翻译本质的可行性：一方面，指出关联理论为翻译研究提供了一个统一的理论框架，即依靠语境，通过推理，寻找关联；

An application case is used to explain this method. ( 3) The similar contexts are divided into several similar dimension sets based on its similarity to standard context. It provides a reference method for preparing and improving itself on the perspective of the knowledge receivers.

根据维度相似度，对相似情境进行相似维度集合的划分，为知识转移前期的接收方的相关知识准备和改善提供了参考方法。

The Motivation section provides an industry standard context ( references to OMG work) for our definition of terms.

“动机”一节为我们的词汇定义提供一个行业标准上下文（参考OMG的成果）。

The specification also provides a context mechanism, iContext, which controls overall management of a page, including page-level controls, layout, coordination, and standard and user-defined services.

该规范还提供一个内容机制iContext，用它来控制页面的整体管理，包括页面级控制、布局、协调、标准和用户定义服务。

The specification also provides a context mechanism, iContext, which manages the iWidget.

规范还提供了一个上下文机制，iContext，由它来管理iWidget。

The experimental work based on randomly generated task graph and a real world applications' task graph shows that the proposed algorithm provides substantial improvement over existing work on the communication contention aware model.

随机产生的任务图和一个具体应用的任务图进行调度试验的结果表明，该算法比已有调度算法的性能有了显著的提高。

Based on Shortest Path Heuristic and Greedy algorithms, using path similarity principle and genetic operations, provides a heuristic algorithms in finding multiple feasible paths for multiple constraints ( k-SPH).

基于最短路径（SPH）和Greedy算法，使用路径相似性原：理和遗传算法的变异操作，提出了寻找满足1个或2个约束条件的多路径启发式算法（称为k-SPH算法）。

With the proceed of the shearing, the conjugated tension fractures are derived, which provides once more the space for ore accumulation.

随着剪切作用的持续进行，派生了里德尔共轭裂隙，再次为金矿化提供了容矿空间。

If after a member bank provides cable confirmation, capital arrives at our account abroad later than the due dated day, the bank shall be charged back valuation according to inter-banking compensation rules.

如会员银行在提供电汇证实书后，资金实际到达我境外账户的日期迟于应到帐起息日，则参照同业赔付规则向其计收倒起息。

The paper provides reference for performance research and the design of the condensing unit.

为压缩机冷凝机组的性能研究及匹配设计提供了参考依据。

This paper provides a new perspective for the further translation study: which regards dynamic construal as theoretical base, contextualize cognition as method, and discourse context is applied to define conceptual category of words in target text.

本文为以后的研究提供了新的启示：以动态识解理论为基础，以语境化认知方法为手段，用篇章语境定义目的语文本中的词汇的概念范畴。

Removing or damaging the shot-peened layer can reduce the protection that this compressive layer provides against fatigue and stress corrosion crack initiation.

喷丸压缩层的改变或损坏会降低压缩层抵抗疲劳和应力腐蚀裂纹的保护性。

It also provides perspective with respect to time, projects, releases, and so forth.

它也提供了有关时间、项目、发布和其他方面的视角。

I also learn that Warwick Castle provides a good historical precedent for ignoring historical precedent, not to mention a laisser-faire attitude to culture.

我还了解到：对于漠视历史，沃里克城堡开了漠视历史传统的恶劣先例，更遑论它对待文化那种放任自流的态度了。

The VDM provides three deployment options

VDM提供了三个部署选项

The system provides online questions input, questions check, random questions drawing, online answer and so forth.

该系统可以实现在线试题录入、试题审核、随机抽题、在线答题等功能。

Site Explorer provides a way for webmasters to submit URLs, determine how many pages are in the Yahoo! index and view link information.

SiteExplorer）提供站长提交URL地址的途径，决定雅虎索引与浏览链接信息中的网页数。

It provides general insurance and in Hong Kong and the People's Republic of China.

公司于中国和香港两地提供不同种类的一般保险业务.

Chris Gittins of Streets Alive, which provides advice on parties, recommends that, given the mix of attitudes likely to be found on most streets, organisers should consider branding their shindigs as ecumenically as possible.

Alive街道的Chris Gittins提供了聚会意见，他建议大部分街道可能会有不同的态度，组织者应当考虑尽可能普遍的将狂欢搞的刻骨铭心。