rather的例句大全

During the stall period, the flow structure in all volute cross sections consists of a single forced vortex at all times. The flow loss is rather great in the center of the forced vortex, which lead to the low total pressure.

在失速周期中，在所有的时刻下蜗壳流道的截面上，流动均形成了一个的旋涡，旋涡中心流动损失较大，总压较小。

Yet the change in the dividend also hurts current shareholders, who likely wanted the cash in hand, rather than more UBS stock.

派息方式的改变也损害了现有股东，他们希望获得现金，而不是瑞士银行的股票。

Now, when an error is returned, you check for the error ID rather than simply displaying a default error message that isn't helpful to the user.

现在，如果返回一个错误，您就可以检查错误ID，而不只是显示对用户没有帮助的默认错误消息。

He said he would rather keep bach than to live in disgust.

这大概就是巴赫的伟大之处了。

He would rather keep Bach and live without company than marry a husband-eating tiger who will treat him like dirt.

他宁愿打光棍孤孤单单地生活也不愿娶个厉害的老婆不把他当人看。

Your best bet is a slice of lean back bacon with the rind and fat cut off, rather than fatty streaky bacon.

最佳的选择是一片瘦的外脊熏肉，去皮去脂肪，而不是肥腻的，带皮的。

Brown-bag lunch to take into work, rather than buying a sandwich every day.

上班的时候自带中餐而不是每天买三明治。

Divide protein evenly among all three meals-and especially after a workout-rather than cramming it into one.

三餐的蛋白质摄入量均摊--尤其是健身之后--而不是一次性摄入。

They had begun as revolutionists seeking to construct a new order, but they had become oligarchs defending an old order, or rather, their power.

他们原先是致力于建立新制度的革命志士，结果却变成了寡头统治的拥护者，保卫起旧制度，其实是保卫起自己的权势来了。

As this was, in retrospect, a great time to scoop up bargains in the equity market, that may show that rich people are just better at calling the market, rather than fundamentally more risk-averse.

回过头看，这段时间是在股市中大举低价买进的大好时机，这或许表明，富人只是在判断市场方面做得更好，而不是从本质上回避风险。

Its tax base is residential, rather than the difference between the selling and buying price;

其税基是房价，而不是卖出与买入价之差；

Nobody harms me, and, actually, I rather enjoy that tremor of menace, in the dark interstices between the neon lights.

没人伤害过我，事实上，在霓虹灯照不到的黑暗缝隙中，那种恐惧带来的战栗感觉反而让我非常享受。

CONCLUSION: Tricyclopinate inhibits neuronal nAChR by interacting with the allosteric sites rather than the open ionic channels or acetylcholine recognition site of the receptor.

结论：三环哌酯抑制神经元烟碱受体的作用部位在变构位点而不是在离子通道或乙酰胆碱识别位点。

Doing that is rather out of my beat. He was very smart and knew his business.

做那件事非我本行。他很聪明能干，精通本行。

The man said that he would starve rather than beg for food.

那人说，他宁愿饿死也不愿行乞。

But her lavatorial sense of humour, fondness for coarse jokes and fascination with other people's sexual behaviour indicated a vicarious rather than a practical interest in sex.

但是她的低调粗俗风格的幽默，最粗话笑话的喜欢，还有对别人的性行为的着迷，这都显示了她是对性行为只有书面的兴趣而不是实质兴趣的人。

The study on the technology and kinetics of chlorination of benzyl chloride is rather essential to the design of reactive distillation column in that the new technology about combination of reaction and distillation is used in the production of benzal chloride.

因为拟采用新型反应精馏耦合技术进行苄叉二氯的生产，研究氯化苄氯化工艺和动力学对于反应精馏塔的设计很有必要。

Most government contracts are given to ethnic Malay businesses rather than being awarded through open bidding.

大多数政府合同交给了马来人的企业，而没有通过公开招标。

MTBE, a most attractive high octane blending agent for motor gasoline, is developing rather rapidly in recently years.

甲基叔丁基醚（MTBE）是目前最有吸引力的车用汽油的高辛烷值添加剂，近年发展较快。

The positive news from China overshadowed data from Europe indicating that the downturn in the currency bloc was deepening rather than easing.

来自中国的正面消息抵消了欧洲经济数据显示欧元区经济下行走势正在加剧而非放缓的影响。