rather的例句大全

It is no accident that China Mobile has decided to partner with Deutsche Telekom rather than, say, a US company such as ATT.

中国移动决定与德国电信合作，而不是与ATT等美国企业合作，这绝非偶然。

It is no accident that China Mobile has decided to partner with Deutsche Telekom rather than, say, a US company such as AT& T.

中国移动决定与德国电信合作，而不是与AT&T等美国企业合作，这绝非偶然。

If it's all the same to you, I'd rather work at home

如果对你来说没什么差别，我宁愿在家中工作。

Well, if that's what it takes. for us to get warmer I'd rather not, if it's all the same to you.

若要我们俩那样子取暖，我可不要。

I'd rather we skipped it if it's all the same to you.

我宁愿我们跳过这个，要是这对你没区别的话。

I'd rather wait until tomorrow, sir, if it's all the same to you.

如果你不介意，先生，我宁愿等到明天。

I'd rather come with you.

我倒愿意和你一起去。

Ma Zu was rather displeased11, and said: "What do you mean?"

马祖很不高兴，说：“你这是什么意思？”

He is rather spray for a man so up in years.

对于一位如此年高的人来说,他可算得是矫健的了.

I suggest that rather than the show season starting in June, it should be brought forward to April or May.

我提议它应该提前到4月或5月，而不等要到6月份开始的展示会。

You seem rather tired, Are you OK?

你似乎很疲倦，你好吗？

Rather than him courting politicians, he said, he wished that politicians "would leave me alone" .

他说，他没有取悦政客，倒是宁愿他们“别来烦我”。

I'd rather work in a steel mill and sing Bruce Springsteen songs."

我宁愿留在炼钢厂边工作边哼歌“

In seventh grade Mark went out for three sports but was rather poor in two of them

马克在7年级的时候参加了3个运动项目，但是其中两项他都表现得实力不济。

Conclusion: in practical work more flexibility is needed rather than bookishness.

总结: 实际工作中需要更多的变通而不是本本主义.

The reality is rather more complex.

事实要更加复杂。

And I said," Would you rather marry George Clooney "or have the best sex of your life for just one night with Tom Hardy?"

我说，你选嫁给乔治.克鲁尼还是跟汤姆.哈迪滚一次这辈子最棒的床单？

But this Girl Power explanation for the split fails to mention that, rather like professional footballers, they were sold by one management to another, for a sum that neither side will disclose.

但在该“女孩力量”就这次分手的解释中只字未提她们像职业足球运动员一般，被一家管理公司以一笔双方都不愿披露的金额转让给了另一家管理公司。

At present, despite the obvious sources of friction, US military power is overwhelming and, for the moment, chastened, while other powers are trying to develop rather than provoke.

目前，尽管有一些显而易见的摩擦源，美国的军事力量具有压倒性优势，且目前也受到制约，而其它大国都在努力谋求发展，而不是挑起事端。

I'd rather he was married to somebody else.

我宁愿他同别的人结婚.