remain的例句大全

Please remain calm, sir. Just give me your name and your location.

请保持镇静, 先生. 告诉我你的名字和所在地点.

We can handle the situation as long as we remain calm.

只要我们保持冷静,就能应付这个场面.

He tried to remain calm. Finally he said : That is easy.

于是他极力保持住镇静, 最后说道,很容易.

She forced herself to remain calm and slowed down.

她强迫自己保持镇定,放慢步伐.

Please remain calm and follow the orders in case of emergency evacuation.

遇有特殊情况需要疏散时,要保持镇静,服从指挥.

Remain calm and serious.

保持冷静和严肃.

And, the doctors say, remain calm.

医生还说, 你要保持镇静.

Whatever happens, we must remain calm.

不管出什么事, 我们都要保持镇定.

Remain calm and clearly explain your position and particular reasons for leaving the deal.

与对方清楚说明你的立场以及相关退出交易的理由具体是哪些.

As to what role the United States can play in helping resolve the China-Japan dispute, Cui Tiankai said that "the most helpful thing the U.S. could do is to remain truly neutral, to take no side."

在谈及美国在缓解中日争端方面发挥的作用时，崔天凯表示，“美国能做的最有帮助的事情就是真正做到保持中立，不持立场。”

Men are anxious to improve their circumstances, are unwilling to improve themselves; they therefore remain bound.

人们热切地要改善环境, 旦却不愿改善自我; 这就是为什么他们仍然身受束缚.

Cosmetic ingredients once included arsenic and lead, and some say the dangers remain.

以往的化妆品中含有砒霜和铅, 有的人认为,危险至今仍有存在.

Private capital investment and real estate values also remain weak, economists say.

经济学家称,私人资本投资和房地产价值还是很不景气.

Mr. Bush said that the breakaway regions of South Ossetia and Abkhazia must remain part of Georgia.

布什说，格鲁吉亚争取独立的两个省份南奥塞梯和阿布哈兹必须留在格鲁吉亚。

Executives in Japan and the West blame an overly cautious Japanese music industry for not adapting, and serious worries remain about Japan's ability to recover from its losses last year.

日本和西方行业高管都指责过度谨慎的日本音乐行业没有去适应大趋势，日本能否从去年的亏损中恢复过来也存在很大的疑问。

As there are a number of major tectonic problems in China that remain to be solved in future, a prolonged painstaking efforts are still needed for more accurate subdivision.

中国大地构造研究还存在一系列重大科学问颢较准确地划分尚需很长时间的不懈努力。

However, current research JMI most remain in the theoretical stage, not the implementation of JMI micro research.

但是目前针对JMI的研究多数都停留在理论阶段，没有对JMI的实施进行微观的研究。

Indeed, the recent history of such links shows both how close US-China relations have become and how tortuously complicated they remain.

的确，最近两国交往的历史表明，美中关系既可以变得如此亲密，同时又可以变得如此错综复杂。

The earth is running arround always, the world is keeping changing, but my love to you will remain the same.

地球仍然转动，世界依旧善变，而我永远爱你。

The MacBook Pro with Retina Display is the first MacBook Pro without a disc drive slot, though MacBook Airs never had one. The ports that remain include two USB ports ( compatible with both USB 2 and the faster flavor, USB 3);

视网膜显示屏MacBook Pro是第一台没有光盘驱动器插槽的MacBook Pro笔记本电脑（MacBook Air则是一直就没有），保留的端口包括两个USB接口（兼容USB2和速度更快的USB3）；