signs的例句大全

Signs of change range from drought in Australia to record high January temperatures in Europe.

我们可以从澳大利亚的干旱和今年一月份欧洲的高温天气中看到人为因素在改变着全球气温.

Chapter Five is the application of Adaptation Theory in C-E translation of public signs.

第五章运用顺应论指导公示语翻译。

Analysis of Chinese-English Translation Errors in Public Signs Based on the Functionalist Translation Theory

从功能翻译理论解析公示语汉译英的误差

He looked into the distant sky where signs of daybreak were showing.

他看了看天边露出的曙色.

Auspicious signs are not a superstition, but a confirmation.

吉兆的出现不是迷信, 而是肯定.

Of patients receiving two-year antiretroviral treatment, 48.2 per cent showed signs of drug resistance against a common combination of drugs Zidovudine, Didanosine and Nevirapine.

这些接受了两年抗转录病毒治疗的患者中，有48.2%的患者对常见的鸡尾酒疗法组合齐多夫定（AZT）、去羟基昔（DDI）和奈韦拉平（NVP）的组方治疗显示出了耐药性。

18 cases ( 58.66%) who had catabatic clinical symptoms and signs disappeared completely.

临床症状缓解和体征完全消失的有18例，占58.66%；

Others point to signs of bubbliness.

有些人会指向泡沫化的征象。

Body language possesses the functions of typical signs and has an important location in semiology.

身势语具备典型符号的功能,在符号学中占有相当重要的地位.

The signs of the ordinary faint are marked facial pallor and moist cold skin.

普通昏厥的征象是脸色灰白、皮肤湿冷.

Signs and designs almost disappeared , and characters became solely writing symbols.

字的结构不再有古文字那种象形的含义, 而完全符号化了.

But there are signs that the pain is spreading to other countries.

但有迹象表明痛苦正在向别国散播.

There are many luminous road signs along the roads.

沿着路有许多夜光路标.

The first signs of winter are in evidence.

初冬迹象已明显可见.

A similar strategy with focus on a high negative predictive value of successive investigations is proposed for the exclusion of HFNEF in patients with breathlessness and no signs of congestion.

上述检查相继进行具有较高的阴性预测值，因此，对那些气促但无充血体征的患者来说，可以用相似的策略来排除HFNEF。

Signs of liver injury include nausea, vomiting and a lack of energy.

肝脏功能受损的症状为恶心, 呕吐和无精打采.

Tobacco addicts remain hopelessly blind to signs that say NO SMOKING.

瘾君子对那些“禁止吸烟”的布告牌视若无睹.

Likewise, if Iraq shows signs of stabilizing the Europeans are unlikely to remain aloof.

而且, 如果伊拉克显示出稳定的迹象,欧洲人是不可能仍旧置之度外的.

Across the globe, we find promising signs, but little certainty about what lies ahead.

在全球各地, 我们看到了可喜的迹象, 但前景仍无定数.

Drawing presently appeared again, for record, for signs, for the joy of drawing.

图画不久又出现了, 为了作记录, 为了记符号, 也为了享受画图的乐趣.