stake的例句大全

That would allow existing shareholders to keep a minority stake and to benefit from growth.

这将使得现有股东保留少数股权，并从增长中受益。

The firm, Capital Today, put up$ 10 million instead, for a large minority stake.

但这家投资公司今日资本提供了1000万美元，以获取少数股份。

For politically sensitive assets, better to tread softly by taking a minority stake.

对于那些具有政治敏感性的资产，最好还是轻手轻脚，先收购少数股权为妙。

AOL will also receive warrants to marginally increase its minority stake in the company.

AOL也将获得准许或多或少的增加他在公司的少数资金。

It also may accept one of two competing minority stake offers led by Silver Lake partners and TPG capital.

不过，雅虎也可能同意银湖伙伴资本（Silver Lake Partners）或德州太平洋投资集团（TPG Capital）收购其少量股份的提议，这两家基金正展开激烈的争夺。

The trust agreement will give JPMorgan a minority stake in the tiny Henan-based Bridge Trust Co.

根据相关信托协议，摩根大通将获得总部在河南省、规模很小的百瑞信托有限责任公司（Bridge Trust Co）的少数股权。

Many in China involve merely taking a passive minority stake through a convertible bond shortly before the company goes public.

许多在中国投资的私人股本公司，只是在所投资公司上市前不久，通过可转换债券而持有少数被动股权。

CNOOC is also interested in a minority stake in YPF alongside CNPC.

中海油也有意购买ypf的少数股权。

Barings Private Equity Asia has a minority stake in the family-owned Chinese confectioner.

霸菱亚洲投资（Barings Private Equity Asia）持有这家家族所有的中国糖果公司的少数股权。

Porsche swooped on VW in 2005, taking a minority stake.

2005年，保时捷向大众发起突袭，购入大众少数股权。

Canberra can block a takeover or the purchase of a significant minority stake on the grounds of national interest.

澳政府可以以国家利益为由，阻止全面收购或收购大宗少数股权。

Stock market listings and minority stake sales will also play a role but full-scale privatisation is likely to be used sparingly.

挂牌上市以及出售少数股权也将发挥一定作用，而全面私有化可能会被用得很少。

And the fact that they have a personal stake in the outcome makes them really pay attention.

因为与结果有个人利害关系，他们十分上心。

That the people have a personal stake in the war.

人民同战争有着切身的利害关系。

I therefore declare a personal stake in these principles.

因此我宣布，我是在以切身利益实践这些原则。

His personal stake is valued at over US$ 25 billion.

他个人所持股份的价值超过250亿美元。

He has a personal stake in this matter.

他本人与这件事有利害关系。

Look, I admit I have a personal stake in this.

听着，我承认我有个人的原因。

By having a personal stake in potential failure, they would price debt and equity differently.

通过在可能的破产中持有个人股权，他们对债务和股份的定价将不同。

However, the general principle is well established: a personal stake in the outcome, however small, constitutes grounds for disqualification.

但无论怎样，总的原则是公认的：对诉讼结果如有个人利害关系，无论多么微小，都构成取消资格的理由。