such-and-such的例句大全

In the large-size and costly equipment, which needs drive shafts to drive driven shafts, it is very significant to check the superposition of axes of the shafts in the process of Assembling Work, such as power machines.

在需要主动轴带动从动轴旋转的大型、贵重机械设备中，检测两轴的中心线是否重合（即对中度）是动力机械等装配工作中十分重要的一步。

Facing the great transformation of international situation, CIQ department should be at service of Chinese foreign trade development, discharge their duty completely, give full play of their function advantages such as technological administration and final check-up.

面对国际贸易形势的变化，检验检疫部门应充分履行职责，发挥本部门的技术执法、技术把关的职能优势，服务于我国的外贸经济发展。

First, the US made an effort to re-engage diplomatically with the continent; then more Atlanticist leaders emerged such as President Nicolas Sarkozy of France and Chancellor Angela Merkel of Germany.

首先，美国致力于重新建立与欧洲大陆的外交联系，其次涌现出更多如法国总统尼古拉•萨科齐（Nicolas Sarkozy）和德国总理安格拉•默克尔（Angela Merkel）这样的大西洋主义领导人。

As the strategic resources supply of summer non-pollution vegetables, mountain vegetables have unique advantages such as natural counter-season, safety and high quality. It is of great market potential with the atmospheric background of global warming.

高山蔬菜作为夏季无公害蔬菜供应的战略资源，具有天然反季节、安全优质等独特优势，在全球暖化背景下产品市场潜力巨大。

China has also sold its CH-4 drone-visually identical to the US General Atomics Reaper drone-to countries to which the US reportedly refuses to sell drones, such as Iraq, Nigeria, Saudi Arabia and Pakistan.

中国还将彩虹4无人机——外观神似美国通用原子公司（General Atomics）的死神（Reaper）无人机——出售给伊拉克、尼日利亚、沙特阿拉伯和巴基斯坦等国，据报道，美国拒绝向这些国家出售无人机。

Treated with polyethylene glycol the seeds of some medicinal crops such as Atropa belladonna, Salvia miltiorrhiza, Agrimonia pilosa var. japonica, Chelidonium majus, Platycodon grandiflorum* can be induced to sprout earlier and faster.

播种前用PEG处理颠茄、丹参、龙芽草、白屈菜、桔梗等药用植物种子，可使种子提前发芽，不仅发芽整齐，而且可提高发芽率。

The paper presents the principle of hearing testing technology, such as air conduction test, bone conduction test, masking technology, double ear sonorous blance, short increment sensitivity index, and the audiometer as hearing testing tool.

本文介绍了主观听力测试中气导听阈、骨导听阈、掩盖、双耳交替响度平衡试验、短增量敏感度指数试验的测试原理，运作过程以及完成上述功能测试的仪器-电子听力计。

In addition, this paper suggests that the managers need synthesize job demand and job control to manage job stress. The managers should not only pay attention to the negative stress, but also pay more attention to positive job stress such as autotelic experience.

另外，本文提出了管理者需要综合工作需求与工作控制两个方面进行工作压力管理，管理者不应只关注消极压力，更要重视自觉体验等积极工作压力的观点。

Because cruciate ligament injury can lead to knee instability; complicate other auxiliary structure damage such as meniscus damage, and because of lacking self-healing ability, the treatment of this disease based mainly on reconstruction.

由于交叉韧带损伤可引起膝关节不稳，并发膝关节其余辅助结构的损伤如半月板损伤等。且同时由于它缺乏自我愈合能力，所以该疾病的治疗主要以手术重建为主。

Having been researched thoroughly for many years, the technical problems such as lower rate of callus formation of Avena Nuda' flower breeding and seedling growing difficulties are overcome.

经过多年的深入研究，攻克了莜麦（裸燕麦）花培出愈率低、成苗难的技术难关。

System pre-examination showed that the pod contained chemical components such as saponin, tannins, protein, alkaloids, organic acid, carbohydrates, and axunge.

荚果化学成分系统预试表明荚果里含有三萜皂甙、鞣质、蛋白质、酚性成分、生物碱、有机酸、糖类、油脂等物质；

And since when did saving the Earth become such a bad thing?

而且拯救地球什么时候变成坏事了?

And the drivers get such big tips that they soon become rich.

而且因为他们拿到大量的小费,他们也就很快发了财了.

Connection solves the problem such as the bed and board that joins meeting staff, traffic.

联系解决参会人员的食宿 、 交通等问题.

Although there are some disadvantages such as bulky , craft complex, difficult and look behind the times.

尽管它也存在一些不利因素如:体积庞大 、 工艺复杂 、 不易操作且显得落伍.

The pivotal dynamic indexes such as tip error, joint torque and bending strain previous works.

分析计算了机械臂末端误差 、 关节扭矩、弯曲应变等主要的动力学指标.

It is also required to discover and trace the curve containing all such points.

也要求发现并描出这条包括所有端点的曲线.

One is to use light-weight materials, such as aluminum and magnesium.

一种就是使用轻型材料, 例如铝和镁.

Such information is vital for the intelligent use and management of aquatic resources.

这种信息对于合理利用和管理水域资源是至关重要的.

Plate furniture such as furniture, antique furniture, and so on.

家具如板式家具 、 仿古家私等.