taken的例句大全

He had always abominated the foreign devils' contraptions. Then he joined another friend and together they were taken in a small boat to Shanghai.

老通宝向来仇恨小轮船这一类洋鬼子的东西！接着，他又伙同另一位朋友搭乘一艘小轮船前往上海。

It is revealed that in the accelerating test conditions with high current density and high temperature, the Joule-heated effect must be taken into consideration, for the metal temperature auto-increases rather rapidly.

揭示了在加速试验（一定的高电流、高温）条件下金属化自升温较大，必须考虑焦耳热效应作用的原理；

With the unit system disintegrating and the community acculturating, the functions of community have taken place important changes.

在单位制解体、社区社会化过程中，社区功能发生了重要转变。

The available accumulation of heat is the surplus amount of accumulated heat after deducting the physical heat taken away by the sinter cake, and it is the basis of heat-homogenizing sintering by accumulating heat.

可利用蓄热量是从总蓄热量中扣除烧结饼所带走的物理热后的蓄热量，是利用蓄热实现均热节能烧结的依据。

Things in waking moments are usually taken for granted to be solid, but that is only because we are accustom to being fooled by our concepts.

清醒时的事物，通常都是被视为实在的，然而那只是因为我们习惯于被我们的概念所愚弄。

Blood Aura Will now always do the correct amount of healing, based on the actual damage taken of the target.

鲜血光环将根据目标所受到的伤害来计算，造成正确的治疗量。

It's taken two days driving South of Addis Ababa to get this far.

从亚的斯亚贝巴向南驱车行驶了两天才走了这么远。

Objective To determine the sucrose dependent cell adhesive ability of streptococcus mutans and streptococcus sobrinus isolates taken from children with rampant caries.

目的探讨猛性龋儿童变链菌和远缘链球菌临床分离株的蔗糖依赖性粘附能力。

With the advent of Spring and the development of the Dependency Injection pattern, they have taken a new turn and started providing advanced composition mechanisms.

随着Spring的出现和依赖注入模式的发展，它们到了一个新的转折点，开始提供先进的组合机制。

Common aerological detection is taken by radiosonde carried by sounding balloon.

常用的高空气象探测方法是采用无线电探空仪，由探空气球携带升空，进行高空气象测量。

Such written consent shall be placed on record, and shall have the same force and effect as a unanimous affirmative vote taken at a duly convened board meeting.

该等书面同意应记录在案，并具有有正式召开的董事会会议的一种表决相同的效力。

Whatever it is, it is also about putting on a really big show with your pals, who here include both the fantastically outfitted constituencies of 36 nations who swirl around the Silk Road and a legion of Roman soldiers who materialize on it one day, having apparently taken a wrong turn on the Appian Way.

不管究竟是什么，它总归是大家齐心协力奉上的一部巨献，包括身穿奇妙服装往来于丝绸之路的36个民族，还有一夜之间现身的古罗马军团——他们显然是在亚壁古道上走错了方向。

The effect of axial deformation of columns and bending stiffness of connecting beams are taken into account.

本文考虑框架柱子轴向变形的影响和剪力墙之间连梁的作用。

The effect of axial tension on the ultimate strength has reasonably taken into consideration.

公式合理地考虑了轴拉力对拉扭构件极限强度的影响作用。

I assume Mr. Bauer's been taken into custody?

我想鲍尔先生应该已经被拘捕了?

Steps are to be taken to abate pollution.

应该采取措施减少污染。

The group of drugs most commonly associated with this side effect are anti-psychotic drugs, taken by patients with schizophrenia and other psychiatric disorders.

这组药物多数常伴有该副作用的是抗精神病药物，用于精神分裂及其他精神疾病。

For beams, which have different requirements on cracking control under the serviceability state, further research should be taken to decide the amount and arrangement of the longitudinal distributed reinforcement quantitatively.

对于在不同使用条件下，抗裂度要求不同的钢筋混凝土梁，有必要通过进一步的研究，定量地确定梁腹纵向构造钢筋的数量和布置方式。

Around construction of rural highway network, the pavement cover has taken texture of asphalt macadam mix and utilized composite soil engineering membrance, averting the pavement perviousness, increasing the service life of pavement.

针对农村公路网建设，路面面层采用沥青碎石混合料结构，研究利用复合土工膜，预防路面透水，增加和保证路面的使用寿命的探讨。

In the Rue Popincourt area of in Paris'11th arrondissement, some residents complain that Chinese wholesalers have taken over the neighborhood, buying out cafes, boutiques and bakeries.

在巴黎第十一区得波平考特街，一些居民抱怨中国批发商控制了街区，买断了咖啡馆、精品店和面包店。