touched的例句大全

All of us were touched by your thoughtfulness.

您的细微体贴令我们深深感动.

Jesus touched the sick man, thereon he was healed.

耶稣摸了那病人一下, 他立刻就好了.

She could feel herself tense up as he touched her arm.

他碰她胳膊时,她感觉自己紧张得不得了.

Sixteen hours after takeoff, the Vimy's wheels touched ground.

起飞后十六个小时, “维米号”的双轮着陆了.

She touched his face, traced the old scars on his forehead.

她触碰到他的脸庞, 抚摸着他前额的那道旧伤疤.

No taint of dishonor ever touched him.

他从未蒙受不名誉的污点.

They had so communicationeach other and with the audience that their performance touched everyone's hearts.

音乐家的表演声情并茂,感动了台下的小朋友也不觉手舞足蹈起来,使观众们更是喜不自禁.

When we touched down to blue skies and warm air, I sent up a small prayer of gratefulness.

当我们见到蔚蓝天空，感受到温暖空气的时候，我献上了一段小小的感恩祷告。

But it is very pity to see that the regime only be used in Administrative Penalty areas, whereas Administrative Inspection, which desiderates to be regulated, was not touched upon.

然而，十分遗憾的是，实践中的裁量基准制度仅被应用于行政处罚领域，面对亟需规制的行政检查，这一创新的制度却没有丝毫涉及。

Walking closer to the maple, I touched its rough skin, feeling its serenity after vicissitudes and musing over its spirit.

我走近古树，用手抚摸那粗糙的皮肤，感受着这历经沧桑之后的宁静，品味着枫树的价值。

They were touched by the warmth of the welcome.

他们受到了热情欢迎，很感动。

He has hardly touched the ball all game.

他整场比赛几乎没碰到过球。

The blast in Pakistan's business center touched off mayhem, with hundreds of people scrambling for safety.

在巴基斯坦的商业中心发生的这起爆炸事件引发了混乱, 数百人四处寻找安全之地.

This wanton betrayal and humiliation shocked the whole nation and touched off a storm of protests.

消息传来,举国同愤.

Tzu Chi volunteers were touched by how much Fuding residents appreciate the love they get from Taiwan.

福鼎居民对台湾送来的爱很感恩，让慈济人很感动。

He touched up a team of horses.

他用鞭驱赶一组马.

Our delight at leaving was touched with sorrow for the friends we had made here.

我们离开的喜悦对于我们在这里结识的朋友难免有些悔憾.

This provoked the Boston Tea Party incidents, which was one of the factors that eventually touched off the War of Independence.

从而挑起了波士顿茶党案事件，这一事件成为最终触发独立战争的因素之一。

We last touched at Sydney.

我们最后停靠在悉尼.

The artist touched the house up in the picture.

艺术家修理房子里的图画.