translated的例句大全

All contracts are translated to avoid any misunderstanding between the companies.

所有的合同都经过翻译，以避免公司间发生任何误解。

Translated Description : Beijing Haiwei Blue professional manufacturer, specializes in shutter doors, barrier, garage door design service.

北京海威天蓝专业制造商, 专业提供卷帘门, 道闸, 车库门的设计制作服务.

He suggested lines of approach: he translated and adapted.

他找到了入门的途径: 翻译和改写.

Loan words show evidently the psychology of Chinese language when are translated and used.

外来词在译介和使用的过程中突出地体现了望文生义、单音有义以及趋新求异的汉民族语言心理.

Translated Description : House Network Operating famous collection of porcelain ceramic works, gifts porcelain, antique pottery.

古风 阁陶瓷收藏网经营名家陶瓷作品 、 高档礼品瓷, 古玩陶瓷等.

My work has been translated into a number of other languages.

我的这本书已被译成了各种外文.

This novel is translated into three foreign languages, namely, English, German and French.

这本小说译成了三种外文, 即英, 德和法文.

Translated by machine , this paragraph lacks grace and still needs polishing.

这段话是机译的,不是很优美还需要润色.

Yes, I am high salary white-collar and published many poems, articles and books translated from English.

是的, 我是个高薪 白领,也发表了不少诗歌和文章,拙作曾被翻译成英文发表.

I no longer have to do without now all colors are translated into soumds and smells.

终于译好了梭罗,释然.不知是否已超期,若是,我买包果冻撞死算了.

On this just reformatted indentation and translated to the appropriate pressure.

对此只需稍稍调整压痕刀,调到合适的压力即可.

Translated Description :-Electronic Components Network is the first professional trading platform for electronic component procurement.

中采网 - 电子元器件网是国内最早的专业电子元器件采购交易平台.

How can the goals of profit maximisation and value maximisation be translated into performance targets?

价值最大化与利润最大化的目标如何转化为绩效目标？

Translated Description : Qingdao Travel Qingdao hotel reservations, Qingdao Tourist Guide, travel, business, ticket reservation service.

青岛旅游网提供青岛酒店预订, 青岛旅游攻略, 旅游 、 商务 、 机票预订服务.

The health ministry has adapted WHO family planning guidelines to the Afghan situation, with the support of WHO, and translated them into national languages, Dari and Pashto.

卫生部在世卫组织的支持下，已根据阿富汗的情况改编了世卫组织计划生育指南，并将它们翻译成本国语言：达里语和普什图语。

Iue Osamu is a famous modern Japanese writer. His works began to be translated and published in the early 60's of the 20th century, reaching the climax in 80's.

井上靖是日本当代著名作家，20世纪60年代初他的作品开始在我国翻译出版，80年代形成译介井上文学的高潮。

Moreover, it helped Hemingway to win the Pulitzer Prize in 1953 and the Nobel Prize in 1954. After that, the novelette was reprinted for numerous times and was translated into almost all major languages throughout the world.

由于这篇小说，海明威荣获了1953年的普利策小说奖和1954年的诺贝尔文学奖。随后小说被大量重印，并译成几乎世界上所有主要的文字，倍受欢迎，被奉为经典。

This book has been translated from English into Chinese.

这本书已从英文翻成中外.

Translated Description : infertility, female infertility, male infertility, reproductive health counseling information professional stations.

不孕不育, 女性不孕, 男性不育, 生殖健康咨询资讯的专业站.

The novel of Mr. Ba Jin has been translated into and published in many languages.

巴金先生的小说已经翻译成多种文字出版.