up-and-up的例句大全

UCG is an effective approach for diagnosis of pericarditis and myocardial lesions in SLE but no effective method has been available for the diagnosis of Libman-Sacks endocarditis up to the present.

UCG是诊断SLE心包炎及心肌病变的较好方法。但到目前为止，尚无诊断Libman-Sacks心内膜炎的有效措施。

After lunch Elizabeth and I did the washing up

吃过午饭后，我和伊丽莎白洗了碗。

With the continuous growth of the large capacity of data represented by IP business and increasingly complex information network, the requirements for optoelectronic devices have gone up.

随着以IP为代表的大容量数据业务不断增长和信息网络日趋复杂，对光电子器件的要求也水涨船高。

Finally I look up, only to see that one of the Albanian women who work at the Internet caf has paused from her nightshift mopping of the floor to lean against the wall and watch me.

终于抬起头来的时候，我看见在网吧工作的一名阿尔巴尼亚妇女，停下手边的夜班拖地工作，靠在墙上看着我。

I screwed up the note and threw it on the fire.

我把便条揉成团扔进火里了.

Describes the constitution and principle of osteoporosis therapy system, the core part of which is a magnetic field coil made up of variation Helmholts coil.

本文介绍了骨质疏松治疗系统的组成及工作原理。系统核心部件是治疗磁场线圈，采用变异的亥姆霍兹线圈研制而成，性能优良。

LCCD monitors create less interference than CCRT types, and humbuckers are less likely to pick up interference than single coil pickups.

液晶显示器比CCRT显示器产生的干扰小一些，双线圈的拾音器比单线圈拾到的干扰要小一些。

He held my elbow and helped me up the stone steps.

他把着我的肘部,扶着我登上台阶.

However dark it may sound, everything and everybody will eventually perish. Nothing is forever, so how senseless it is to wage little personal wars with people you happen to dislike, or to give into sorrow over a break-up?

无论这听起来多冷酷，每一个人、每一个事物最终都会消逝。没有什么是永恒的，所以与那些你讨厌的人发生争执，为分手而伤心难过，这些都毫无意义。

The only way for Beijing in search of modernization before 2010 is to take up a strategic change and facilitate hi tech industry prior to others.

北京到2010年要实现现代化，使经济持续稳定增长，唯一的途径就是实行发展战略的根本转变，把高科技作为第一要素。

It's also advisable to pick up all potions, scrolls and wands you see lying around.

这里给 你 个建议,就是去捡起你看到地上的所有的药水 、 滚动条跟魔杖.

One night I woke up to find my sash window open and the tall figure standing4 on the balcony, looking out across the town.

一天晚上，我醒来看到推拉窗开着，阳台上有个高高的黑影，正看着整个镇子。

The sash window in the room I stayed in would never close fully and condensation used to build up on my full length mirror.

我房间的上下推拉窗总关不严，所以夜里我的大穿衣镜上会凝结水汽，第二天早上，就会在镜子下方看到两个小手印。

Different element dominating models have different effects on the stability and continuance of holding its leading position, after one countrys industrial technology catch-up strategy becomes succ.

一国产业技术赶超战略取得成功后，不同的要素主导模式对于产业保持领先地位的稳定性和持久性有不同的影响。

After a short while, an awfully1 hungry man walked over, with his head covered by his sleeve and his shoes tied up with strings2.

不一会儿，一个饿得发慌的人，用衣袖蒙着头，用绳子绑着鞋，昏昏沉沉地走了过来。

Where the rent and property management fee is increased during the lease period, Party B shall immediately make up the security deposit for the increased amount after receiving party a's written notice.

如租金和物业管理费在租赁期内有所递增，乙方应在接到甲方书面通知后立即将递增部分的保证金补足。

Building up a standardized and systematized supervision system;

建立规范化、制度化的监督体系；

A new Shanghai travel guide has been made up and is now on sale.

一本新的上海旅游指南已经编好并在市场上出售.

I began by jogging in the park and worked up to running five miles a day.

我开始在公园里慢跑，后来逐渐增加到一天跑五英里。

And where the worser is predominant, full soon the canker death eats up that plant.

如果恶意占据了统治地位，这种植物就会被致命的溃疡完全毁掉。