while的例句大全

So while the starters I encountered included a pig's trotter with black pudding for the Anglophile, there was also tuna tataki with ponzu dressing, not to mention a tomato salad with Italian burrata cheese.

比如我吃到的开胃菜中就有英国血肠配猪脚和金枪鱼刺身蘸柚子醋，更不必说番茄沙拉搭配意大利布拉塔奶酪。

This paper describes the causes of angle bump of float glass when conveyed at the cold end while being longitudinally cut on the production line.

探讨了浮法玻璃在冷端输送过程中，玻璃板在主线上纵向掰断并分开所产生的两块玻璃尾端碰角的现象。

With the discovery of angiospermous fossil woods in Yangluo, Wuhan in1984, fossil woods and gravels in Yangluo, Wuhan, attracted great attention of scholars all the while.

随着1984年阳逻被子化石木的发现，武汉阳逻化石木和阳逻砾石层就一直为学者们所关注。

The skarns consist mainly of andradite, with a little hedenbergite, quartz and calcite, while ores are mainly composed of magnetite, specularite, calcite and quartz, with some skarn minerals. 2.

矽卡岩主要矿物为钙铁榴石，另含少量钙铁辉石、石英和方解石；矿石主要由磁铁矿、镜铁矿、方解石、石英和矽卡岩矿物组成。

Hungarian Turan will drive a Fiesta, while Abarth Grande Punto is the car of choice for Andorran Llovera.

匈牙利人图岚将驾驶嘉年华赛车，而安道尔车手略韦拉则选择阿巴斯大鹏托赛车。

Consonance and reduplicative sound words help enhance musicality and rhythm while a particular figure of speech such as antithesis, anadiplosis, palindrome and acrostic contributes to originality and novelty of advertisements.

在汉语广告里，尾韵和叠音词能增强广告的音乐性和节奏感，而如对偶、顶真、回文诗、藏头诗等特别的修辞手法能增强广告的原创性和新颖性。

As a result of increasing parental2 pressure, one in 10 university students suffers from mental health problems while others find themselves unable to cope without help from Mum and Dad and an army of private tutors.

由于父母带来的压力，每十个大学生中就有一个心理上有问题，而其他孩子则面临没有父母和家教大军的帮助就无法完成任务的窘境。

With the adaptive multiple plane reconstruction AMPR in SOMATOM Sensation 16, cone beam artifacts were effectively suppressed, while new spiral concept were created: free selection of spiral pitch according to the clinical needs of an examination, slice width independent of the pitch;

采用适应性倾斜多层平面重建AMPR技术，锥形束伪影得以有效消除，而且在充分利用扫描剂量的同时，可以根据临床需要自由选择螺距；

While at the overtaking section with relative ampleness, the traveling speed of medium trains can be improved by organizing two-station or three-station overtaking, which to the largest extent would alleviate the contradiction between carrying capacity and traveling speed of medium-speed trains.

而在能力相对宽裕的越行段，组织两站式越行、三站式越行，可以提高中速列车的旅行速度。这样可以最大限度地缓解高速铁路通过能力与中速列车旅行速度之间的矛盾。

The results show that the heat conduct loss will increase and the amount of evaporation will decrease while the electron beam width is too narrow and the electron beam power density is above 15kW/ cm 2.

并得出电子枪束宽过窄，电子枪功率密度高于15kW／cm2时，会使导热损失增加、蒸发量减少的结论。

The similarity, heredity distances and the branches length of each lineage showed that GTH ⅰ-β subunit had faster evolution rate in teleostei while LH β was in the same as in Amniota.

成熟肽相似性、遗传距离和系统树分支长度显示GTHⅠ-β亚基在真骨鱼类进化速率显著快于其他脊椎动物，而LH-β亚基在羊膜动物中进化比其他脊椎动物快。

That's what people said while they were boarding the Amistad.

人们登上“阿米斯塔德号”运奴船时也这么说的

While culture and business ministers are keen to attract Chinese visitors to the UK by streamlining the complex visa system, those responsible for safeguarding the borders are less enthusiastic, write Helen Warrell and Amie Tsang.

尽管英国文化大臣和商务大臣急于简化复杂的签证制度，以便把中国游客吸引到英国，但负责保卫边境安全的官员们对此却不那么热心。

Also, this paper studies the amendable methods of dynamic numeration model, and bring forward that optimized method can revise finite element model, while validating the construed results of structural mode is almost equal to true values.

本文研究了各种动力计算模型的修正方法，针对有限元程序，提出了用优化的方法实现结构动力有限元模型的修改，通过算例验证，结构模态分析结果更接近于实测值。

The expression of odontoblast significantly decreased in the late bell stage, while ameloblast showed positive expression.

钟状晚期表现于成牙本质细胞的表达明显下调，而成釉细胞呈阳性表达。

So, one of the bizarre side effects is some people with Ambien while sleeping go downstairs, open up their refrigerator and eat huge amounts of food.

服用安必恩的其中一个副作用，就是梦游走下楼，打开冰箱，吃一大堆东西。

A more recent side effect of Ambien that's quite serious is some people become& have the compulsion while they're sleeping to go driving, which is not good.

最近发现安必恩一个挺严重的副作用，有些人睡觉时，会有梦游驾车的冲动，这可不是好事。

Because of its special geographical environment, the Oasis economical system highly relies on the ecosystem. The Oasis accounts for 8.22% territory of entire area, while amasses over 95% wealth of Xinjiang.

由于特殊的地理环境，绿洲经济系统对生态系统具有高度的依赖性，占全疆土地总面积的8.22%的绿洲，集中了全疆95%以上的财富。

Guizhou bauxite is a difficult to digest diaspore bauxite and its silicon content is high while iron content is low. The aluminiferous and siliceous minerals in the bauxite are more difficult to dissolve than those in the same kind of bauxites from Russia and Greece.

贵州铝土矿是高硅低铁、难溶的一水硬铝石型矿石，其铝矿物及硅矿物比俄罗斯和希腊同类型铝土矿中的铝硅矿物都难溶。

While the altruist would want the evidence, the warm-glow giver just wants to feel the connection.

利他主义者希望看到证据，而温暖的光辉型捐助者只是想感受到那种关联。