while的例句大全

Under the theory of Chosen People, the Americans pose themselves as people selected by God while Manifest Destiny colors American expansion as answering oracle from God.

在普世主义的美国本土化过程中，至关重要的两个理念是“上帝选民论”和“天定命运论”。

They're in good nick. I'd say they were pretty new, except the sole has been well worn, so the owner must have had them for a while.

保养得很好。这鞋子看着还很新，只是鞋底磨损得厉害，所以应该穿了有些日子了。

While the detected gas concentrations are over the warning limit that set before, light and sound alarm signal is generated.

当二氧化碳气体浓度超过预先设定的阈值的时候，就会产生声光报警信号。

As to price strategy, Legend employs over-pricing while Dell employs penetration-pricing technique.

通过对联想和戴尔的价格策略分析，得出联想采取的是溢价定价策略，戴尔采取的是渗透定价策略。

Cigarettes will be sold without being shelved, while a consumer can choose what he would like to buy by a priced catalogue.

卷烟可以销售，但不能上货架，而消费者可以通过附有价格的目录，选择自己想要买的烟草。

While Richemont was intended to be an investment company, the luxury unit now is bigger than its holdings in the cigarette industry.

历峰意欲成为一家投资公司，目前这家奢侈品公司的规模比它持有卷烟业务的时候要大。

Method: A total of 78 esophageal carcinoma patients undergoing radiotherapy were divided bath test and control groups randomly. Patients of test group were offered healthy diet care, while patients of control group were given traditional diet care.

[方法]将78例放疗病人随机分为两组，观察组给予健康饮食护理，对照组给予传统饮食护理。

The combined company would offer open source solutions based around Globus Toolkit, while continuing to sell its existing grid products and support its existing customers.

结合后的公司将能够提供基于Globus Toolkit的开源解决方案，同时也会继续销售其现有的网格产品，并对现有用户提供支持。

Pasteurization is most often associated with liquid foods, while blanching is most often associated with solid foods.

巴氏杀菌通常用在液态食品上，而热烫通常用在固态食品上。

These cracks, while invisible on the outside, can spread and make an entire section of a plane weak, which then can be blow open by increased cabin pressure.

这些裂纹是肉眼看不见的，但会发展成为一个完整的飞机缺陷，当机舱内压力升高时，会掀翻这些薄弱地方。

Gas revenues are added to the budget at the 30-year-old official exchange rate of six kyat to the dollar, while the black market rate is about 1000 kyat.

天然气出口收入依照有着30年历史的官方汇率1美元兑6缅元被纳入预算，但黑市汇率已达到1美元兑1000缅元。

An unknown error occurred while accessing your tape device. Please insert a new blank tape and try again.

访问磁带设备时出现未知错误。请插入新的空白磁带并重试。

In order to combine the advantages of 2D vector data and 3D terrain data, the research of the GIS based on the blended data is becoming hot, while the key issue is the data integration and real-time rendering between the 2D vector data and three-dimensional terrain.

为了同时拥有二者的优点，基于混合数据的地理信息系统逐渐成为研究的热点，它的关键问题就是二维矢量数据与三维地形数据之间的融合及实时渲染。

It begins in a flash, as one man is instantaneously struck blind while driving home from work, his whole world suddenly turned to an eerie, milky haze.

一名男子开车回家途中被闪电击中便立即盲掉。他的世界突然变得模模糊糊的。

While a lack of clutter is always nice, you almost suffer "snow blindness" from the amount of white on the site.

干净的画面令人感觉舒适，可在网站上看见大面积的白色几乎可以让人得上“雪盲症”。

Results Brain vascular caliber in Batroxobin group after 7 days of blood injection in occipital cerebral fossa supplement was obviously bigger than pure blood injection group, while water content in brain tissues much less than pure blood injection group.

结果巴曲酶组在枕大池注血后7d脑血管口径显著大于单纯注血组（P<0.01），而脑组织含水量则显著低于单纯注血组（P<0.01）。

We have tried to boil all the evidence down into the simplest explanations while, at the same time, avoiding oversimplification.

有时，我们希望总结所有的论据得到一个简单的结论，同时又要避免一刀切似的过于简单。

Even observers who, like us, had expected America to bounce along near the bottom for a while had not expected growth to be this low.

即便是对于我们这些预料到美国经济会在底部边缘徘徊一段时间的观察者来说，这个数字都低得令人惊讶。

The Atlantic Bonito spawns in tropical waters around the equator. While this may surprise some, who know it to be a fish harvested from the waters of the Black and Mediterranean Seas and the northern Atlantic waters off the east coast of North America or Europe, there's a logic to this pattern.

一些人可能会很惊奇，大西洋海域的鲣鱼在赤道附近的温暖水域产卵。因为鱼儿们大都在黑海、地中海以及邻近欧美地区的北大西洋水域产卵，习性使然。

One day while piloting a bomber through the war skies of Europe, I came to believe in the immortality of man.

一天，在我驾驶轰炸机飞越战火纷飞的欧洲上空时，我突然开始相信人的不朽。