while的例句大全

The transition branching ratio between the energy levels was taken into consideration for the first time while discussing the influence of up conversion.

在上转换效应影响的讨论中首次考虑了能级间跃迁分支比。

While the function of village Party branch should become holding political direction and handling the Party affairs not intervening in the concrete business of the villagers committee.

两委权责中关于党支部权责中的核心领导作用变为党支部只把握政治方向及在党内活动，不干预村民委员会的具体事务；

While this is happening, the braking effort on the other three wheels is momentarily lessened also.

这样做的时候，其它三个轮胎的刹车效果也被减弱了。

The names indicate that ye have given it metes and bounds, while the soul is boundless-and is represented by many means or measures or manners in the expressions in the mind of each of you.

这些名词说明了你已经给它作了界定，然而，灵魂是无边无界的&他在你们每个人的心智里面以各种各样的方式各种各样的途径展现着。

Consider the contact process on homogeneous trees in a random environment, in which the recovery rates { δ( x): x ∈ T-d} are i.i. d. random variables ( bounded above) while the infection rate is a constant λ.

考虑齐次树上随机环境下的接触过程，随机环境是指康复的速率{δ（x）：x∈Td}是独立同分布而且有上界的随机变量，感染的速率是常数λ。

Even observers who, like us, had expected America to bounce along near the bottom for a while had not expected growth to be this low.

即便是对于我们这些预料到美国经济会在底部边缘徘徊一段时间的观察者来说，这个数字都低得令人惊讶。

The Atlantic Bonito spawns in tropical waters around the equator. While this may surprise some, who know it to be a fish harvested from the waters of the Black and Mediterranean Seas and the northern Atlantic waters off the east coast of North America or Europe, there's a logic to this pattern.

一些人可能会很惊奇，大西洋海域的鲣鱼在赤道附近的温暖水域产卵。因为鱼儿们大都在黑海、地中海以及邻近欧美地区的北大西洋水域产卵，习性使然。

One day while piloting a bomber through the war skies of Europe, I came to believe in the immortality of man.

一天，在我驾驶轰炸机飞越战火纷飞的欧洲上空时，我突然开始相信人的不朽。

It begins in a flash, as one man is instantaneously struck blind while driving home from work, his whole world suddenly turned to an eerie, milky haze.

一名男子开车回家途中被闪电击中便立即盲掉。他的世界突然变得模模糊糊的。

A new service class was added in the proposed algorithm to meet the delay requirement of rt-VBR traffic, while scheduling nrt-VBR ( non-real-time variable bit rate) traffic effectively.

该算法在DWRR的轮询过程中插入1个新的服务优先等级，从而有效地保证变速率实时多媒体业务的时延要求，并且也可有效地调度非实时业务。

However, because tiger sharks aren't very picky about what they eat, they often kill humans while a great white shark would usually just bite and swim away.

但是，虎鲨可不挑食，大白鲨通常只是咬一口就游走了，虎鲨却会杀死人类。

Snakes not bite while I was away?

我走了以后，蛇没咬你们么？

Gas revenues are added to the budget at the 30-year-old official exchange rate of six kyat to the dollar, while the black market rate is about 1000 kyat.

天然气出口收入依照有着30年历史的官方汇率1美元兑6缅元被纳入预算，但黑市汇率已达到1美元兑1000缅元。

An unknown error occurred while accessing your tape device. Please insert a new blank tape and try again.

访问磁带设备时出现未知错误。请插入新的空白磁带并重试。

In order to combine the advantages of 2D vector data and 3D terrain data, the research of the GIS based on the blended data is becoming hot, while the key issue is the data integration and real-time rendering between the 2D vector data and three-dimensional terrain.

为了同时拥有二者的优点，基于混合数据的地理信息系统逐渐成为研究的热点，它的关键问题就是二维矢量数据与三维地形数据之间的融合及实时渲染。

These cracks, while invisible on the outside, can spread and make an entire section of a plane weak, which then can be blow open by increased cabin pressure.

这些裂纹是肉眼看不见的，但会发展成为一个完整的飞机缺陷，当机舱内压力升高时，会掀翻这些薄弱地方。

Traditional quality of service ( QoS) can be parted into int-serv and diff-serv. The former provides a relative QoS guarantee while the later provides absolute QoS guarantee. Both can boil down into a priority queue algorithm.

传统的服务质量（QoS）算法分为差别服务和集成服务两种，前者提供相对的服务质量保证，而后者则可以提供绝对的服务质量保证，二者最终都可以归结为优先队列算法。

He was caught in a deathtrap: the boat's line snared his lower body while its hull kept him underwater.

他被置于死地了：小船的绳子缠住了他的下半身，而船体却把他埋在水下。

It seems that the basicity of slag serves a dual influence: to increase the basicity in slag with higher TiO_2 content may restrain from the reduction of Ti, while with lower TiO_2 content may accelerate the Ti reduction.

发现了炉渣碱度对Ti迁移的两重性影响：当渣中TiO2含量较高时，提高碱度将抑制Ti的还原；而在TiO2含量较低时，提高碱度则促进Ti的还原。

Results Brain vascular caliber in Batroxobin group after 7 days of blood injection in occipital cerebral fossa supplement was obviously bigger than pure blood injection group, while water content in brain tissues much less than pure blood injection group.

结果巴曲酶组在枕大池注血后7d脑血管口径显著大于单纯注血组（P<0.01），而脑组织含水量则显著低于单纯注血组（P<0.01）。