一切的例句大全

Suddenly, everything we so carefully planned has been turned into a sideshow.

突然间, 我们小心谨慎计划的一切,反而变成次要的过场戏了.

What he saw there sickened him, despite all his years of police work.

尽管他干了多年的警察工作，但在那里所见的一切还是让他感到恶心。

What he told me shattered everything.

他告诉我的情况使一切都成为泡影.

In all the wedding cake, hope is the sweetest of the plums.

所有一切结婚蛋糕之中, “希望”是最甜蜜的葡萄干.

How often we have been temerarious and rushed unwisely in.

我们不知有过几次不顾一切而又不理智地冲进里面.

On proportionality , the numbers speak for themselves-up to a point.

在平衡性方面, 数字在某种程度上说明了一切.

Up to now, everything is all right. More power to your elbow!

到目前为止, 一切都很好. 加油做吧!

From now on everything is on the up and up.

从现在起,一切事情都会起来的.

Drow society revolves around Lolth, though it means a constant state of civil upheaval.

卓尔社会的一切都是围绕着罗丝进行的, 虽然这也意味着这个文明永远都在动乱的状态.

The upshot is wage inflation.

这一切的结果就是工资通胀.

Eating, drinking, urinating, disemboweling and all other trivial actions see the loss of lifetime.

吃 、 喝 、 拉 、 撒的一切动作里包含著生命的流失.

All problems recover their sharp edge.

一切问题又再起尖锐的锋芒.

The shrill joy of that whistle floated above all laughter and noise.

哨子的尖脆欢乐的声音,在一切笑语喧哗之上飘浮.

Then, as models lost credibility , investors shunned all forms of complex finance.

接着, 随着金融模型失去可信性, 投资者开始规避一切复杂的金融工具.

I shudder to think how much this is all going to cost (= I don't want to think about it because it is too unpleasant) .

想想这一切得花多少钱，我就发怵。

He shrugs off everything, it's who he is.

他藐视一切, 这 就是 他.

You tend to thrive on your own and shrug off most affection.

你倾向于坚信自己的观点并排除一切影响.

The contents of shipwrecks belong to the state.

一切沉船中的物品均属国家所有。

Altogether, the silver dishes weighed two thousand four hundred shekels, according to the sanctuary shekel.

一切器皿的银子, 按圣所的平, 共有二千四百舍客勒.

We will do everything we can to smooth out the delays that inevitably occur.

我们会尽一切可能来缓解不可避免的延误.