一次的例句大全

Local people have renewed their efforts to save the school.

当地居民再一次作出努力,挽救这所学校。

What they expected to be the removal of a small lump turned out to be major surgery...

他们原以为只需切除小肿块的手术最后变成了一次大手术。

Can't you let the lad go for this once? He is genuinely remorseful.

你就不能饶了这孩子吗?就这一次都不行 吗 ?他是真悔悟了.

Can't you let lad go just for this once? He is genuinely remorseful.

你就不能饶了这孩子吗?就这一次都不行 吗 ?他是真心悔悟了.

...the final reminder for the gas bill.

最后一次煤气催缴通知单

Chess fans will no doubt wait for a rematch in the future with keen interest.

毫无疑问,棋迷们将带着浓厚的兴趣期待着下一次人机大战.

Do you want a Psycho Taxi rematch?

你要重比一次《疯狂出租车》?

Do you want a Psycho rematch?

你要重比一次《疯狂出租车》 吗 ?

With every remaking, evolution becomes a process more able to alter itself.

每一次改造, 进化都变成更有能力改造自己的过程.

Let us remember this history and answer our destiny and remake the world once again.

让我们记住历史,回应我们的命运,再一次重建世界.

Reliving past times in your old age will help you to enjoy your life again.

当你年老时回想起过去,你就能再一次享受人生.

Last night he relived his terrifying ordeal.

昨夜他又一次体验了那种可怕的折磨。

The relief pitcher got credit for a save.

那个替补投手因一次救球而受到称赞.

Most primary energy sources are converted into electricity to meet relentless demands.

大多数一次能源被转化为电能,以满足对能源的迫切需求.

He had relapsed into silence again.

他再一次陷入沉默.

Lung cells die and are replaced about once a week...

肺细胞约每周新老更替一次。

Disposable amenities, please render to use up to the articles recovery point of medical equipment.

一次性卫生用品, 用完请投放到医疗器械用品回收点.

I would like to swear at myself outright once.

我很想痛痛快快地骂一次自己.

The patient was seen for follow-up visits once every three months...

这位病人每三个月接受一次随访就诊。

This is the first time in his life he has swum across the Yangtze River.

这是他有生以来第一次横渡长江.