一阵的例句大全

My recent illness put me out of commission for a while.

最近的生病使我停止了一阵子工作.

an onslaught of abuse

一阵谩骂

She was screwing up her eyes against the onrush of air.

一阵风突然吹来，她眯起了眼睛。

He felt an onrush of shame.

他感到一阵羞耻袭上心头.

Jack tore down the road like the wind, with the ogre after him.

杰克像一阵风似的在大道上飞跑, 妖魔在后边穷追不放.

There was pushing and pushing and officious cries.

一阵推推搡搡,再加上瞎起劲的大叫大嚷.

A puff of wind blew the papers off the table.

一阵风把文件从桌子上吹走.

The remark occasioned a burst of applause.

这番话激起一阵掌声.

At once I heard a soft purr.

立刻,我听到一阵温柔的咕噜声.

There was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.

外面传来一阵模模糊糊的争论声, 夹杂着咒骂声, 接着就是有人摇摇晃晃上台阶的声音.

He was punch-drunk for a few minutes after he fell off his bike.

他从自行车上摔下来,一阵头昏眼花.

A flush of alarm prickled her skin.

一阵恐慌使得她浑身起鸡皮疙瘩.

No one enjoyed it more than Sadat, who smiled and noisily for the watching press corps.

萨达特比谁都看得欢欣, 他面带微笑;有时为了做样子给在场的新闻记者看,还放声大笑一阵.

A poignant anxiety thrust itself sharply into Presley's heart.

一阵剧烈的焦虑,象把刀子似的,直扎进普瑞斯莱的心房.

This unpleasant premonition was followed by anxiety.

随着这种不愉快的预感便产生了一阵忧虑.

There the silence was broken by some pitiful sobbing , but the mourners were invisible.

一阵令人怜悯的啜泣声打破了那里的寂静, 但是看不见哭泣的人.

The earthquake was preceded by a loud roar and lasted 20 seconds...

地震前有一阵巨大的轰隆声，持续了20秒钟。

He was roused from sleep by a heavy pounding on the door.

一阵敲门声把他从睡梦中惊醒了.

The question-posed with dramatic rhetoric-produced a hum of approval from spectators.

问题的提出富于戏剧性和修辞美,引起了一阵赞许的嗡嗡声.

A hasty step over the stone porch and in the corridor.

沿着门廊的石板地和走廊传来一阵急促的脚步声.