一阵的例句大全

A sudden rain sent everyone scurrying for shelter.

一阵突如其来的雨使大家急忙找地方躲避.

Natasha's marriage for a time occupied him on its external side.

他为娜塔莎的婚礼表面上忙了一阵子。

She had a spell as editorial page director.

她有一阵子曾主管社论版。

It was a low, dull, quick sound like a watch makes when inside a piece of cotton.

这是匆匆传来的模模糊糊一阵低沉声音——简直象蒙着棉花的表声。

"I tell you he'll go like the wind,& only tell me which way to drive."

“我告诉你，它跑起来象一阵风，只要你告诉我到哪儿去就得啦。”

Recall on my2010, was another sigh, Graduation far has been very blurred picture!

回首我的2010，又是一阵叹息，遥远的毕业的画面已经不堪回首了！

After the upsurge of the close heeling translation and introduction of the irrational turning, the turning of critic theory, the linguistic turning and the turning of postmodernism of western esthetics in 1980s, the investigation of esthetics in China fell into downturn in 1990s.

中国的美学研究，在20世纪80年代对西方美学的非理性转向、批判理论转向、语言学转向、后现代转向等一阵密锣紧鼓的译介热之后，到90年代陷于冷寂的低谷。

a feeding frenzy breaks out.

一阵疯狂的吞噬就此展开

He took Carrie's little hand, and a current of feeling swept from one to the other.

"他握住嘉莉的小手, 一阵感情的电流在他们之间流过.

I suspect that Orange is the New Black and The Good Wife and Bosch and The Americans are all in the same basket.

另外我想《女子监狱》（Orange is the New Black）、《傲骨贤妻》（The Good Wife）、《博斯》和《美国谍梦》（The Americans）这几部剧和《纸牌屋》基本上可以列在同一阵线。

After a wild gunbattle, police broke into the room.

经过一阵激烈的枪战, 警察冲入楼内.

The draught on street corners is like a tropical breeze.

街角的气流就像一阵来自热带的微风.

A quiet murmur passed through the classroom.

一阵悄悄的低语声传遍了整个教室。

" I thought your name was Smith, " he returned, endeavouring to get the last laugh.

“ 我还以为你叫史密斯呢, " 他回答说, 想博得最后的一阵笑声.

I have not seen you, except in line of duty, for quite a while.

除了值班的时刻, 我已经好一阵子没见你了.

I had thought about Lust Caution for a while.

我想拍《色,戒》有好一阵子了.

He was seized with a restlessness he could not account for.

他突然感到一阵莫明其妙的不安情绪。

Then came a smell of it. And them flames.

这时涌来一阵硫磺的气味, 随后蹿出火苗.

His speech provoked the mob and caused a riot.

他的演说激起了群众而且引起了一阵骚动.

Alice and Mary stood in quiet sorrow for some time.

爱丽丝和玛丽伤心地站着,好一阵子谁也不说话.