一项的例句大全

According to a survey conducted by All-China Women's Federation in 2011, one out of four married women in China has experienced family violence.

根据全国妇女联合会2011年进行的一项调查显示，1/4的中国已婚妇女经历过家庭暴力。

US companies were expected to show an 11 per cent increase in net earnings in the next 12 months, according to a poll of 262 chief financial officers, conducted by Financial Executives International, a corporate finance lobby group, and Baruch College.

企业财务游说团体国际财务执行官组织（Financial Executives International）和巴鲁学院（Baruch College）一项针对262名首席财务官进行的调查显示，未来12个月期间，美国企业的净利润有望增长11%。

Reflections on "Symbolic Consumption" Behavior of Tourists: Based on A Survey by "Yahoo China"

旅游者符号性消费行为之思考&由雅虎中国的一项调查说起

The move comes after the China Securities Regulatory Commission issued a new regulation at the end of last month regarding foreign investment in China's securities firms.

此前，中国证券监督管理委员会（简称证监会）在4月底发布了一项新规，规定了外商对中国证券公司的投资事宜。

One of the most discussed potential use cases of the block chain is as a decentralized Uber.

比特币区块被讨论得最多的一项潜在用途，是去中心化的打车服务Uber。

In any event, unilateral efforts to weaken the yen are successfully precluded by a well-monitored G20 agreement.

不管怎样，一项严密监控的G20协议能够成功阻止压低日元汇率的单边努力。

Francis is seeking to redefine a secular topic one that is generally pursued on the level of science in terms of religion and faith.

教皇方济各正试图从宗教和信仰角度重新定义一项通常只在科学层面上探求的世俗议题。

Equipment maintenance is a very important part of power system operation.

供电系统的电力设备检修是电力系统运行中一项十分重要的内容.

Therefore, in clinical plaque instability to make into a stable plaque, is the clinical drug doctors use is an important basis for the treatment of coronary heart disease.

因此，在临床中要使不稳定的斑块转变为稳定的斑块，是医生们使用临床药物治疗冠心病的一项重要依据。

The challenge for any journalist is to determine whether a court would deem a particular fact newsworthy.

新闻工作者面临的挑战在于，如何知道法院是否认可一项具体事实具有新闻价值。

Since revocation of award is an absolute judicial action, it must follow the prescribed due process.

国际商事仲裁裁决的撤销作为一项司法行为, 它必须严格遵循法定的司法程序.

Judicial notice is an important institution in civil procedural law.

司法认知是民事诉讼法上的一项重要制度。

With each yield increase due to research, farmers were stimulated to practice more intensive culture.

由于研究而得来的每一项增产, 激励着农民实行更集约的栽培.

The study's findings are mirrored in early results from another, ongoing study, according to GlaxoSmithKline.

据葛兰素史克公司介绍,另一项正在进行的研究, 其早期结果也呈现出同样的现象.

He interrupted the ongoing discussion and announced a notice.

他打断正在进行的讨论,宣读了一项通知.

The key with Japan Post: It's not using Salesforce. com's CRM applications.

日本邮政的交易有一项关键之处：它没有使用Salesforce.com的CRM应用。

Another study found that the sick and disabled don't wallow in misery as is commonly believed.

另一项研究发现,病残人士并不像人们通常想像的那样郁郁寡欢.

OOCL is committed to quality in everything and as a core value quality is a vital feature of our philosophy.

东方海外致力于高质量地完成每一项工作。质量是我们的核心价值，亦是我们企业理念的重要特点。

Civil protest is an important function and power that constitution has entrusted to the prosecutorial organizations to supervise the administration of justice.

民事抗诉是我国宪法赋予检察机关对民事审判活动进行法律监督的一项重要权能。

It is a charge to keep and I will give it my all.

它是一项要履行的职责,我将为此鞠躬尽瘁.