上的例句大全

the geekfest held in San Diego each summer that in recent years has been pretty much co-opted by the Hollywood studios who use it as a venue to hawk their biggest projects and stars--many that have not a whit to do with comic books--in front of an influential young audience and a boatload of press.

近几年来，许多好莱坞的制片厂都会和动漫展进行合作，寻找平台来展示他们最大的项目和明星。尽管许多制片厂和漫画扯不上一点关系，但毕竟国际动漫展是面向有影响力的年轻观众和众多媒体的最佳途径。

VfB coach Armin Veh : " We played well in the first half. "

主教练 阿明费: 上半场我们踢的很好.

Colonel Fitzwilliam seemed really glad to see them; any thing was a welcome relief to him at Rosings; and Mrs. Collins's pretty friend had moreover caught his fancy very much.

倒是费茨廉上校见到他们好象很高兴；因为罗新斯的生活实在单调无味，他很想要有点调剂，而且柯林斯太太的这位漂亮朋友更使他十分喜欢。

The real world and fantasy world are on different levels. The fantasy world has its own internal logic and the unique existing laws.

幻想小说中的现实世界和幻想世界是处在不同次元上的，幻想世界有着自身的内在存在逻辑和法则。

Izmaylov: It's basically about my life, the way I would love it to be in a fantasy world.

基本上在讲我的生活，描述那个我所热爱的一个幻想的世界。

We signed out of college on Friday evening and returned on Monday morning.

我们星期五晚上签字离开大学,星期一早晨再回来.

" You can come on Monday morning , though, " he added, " and I'll put you to work. "

" 不过你星期一可以来上班. " 他补充说, " 我会给你安排活的.

He appeared at school the next Monday morning as usual.

星期一早上他和往常一样出现在学校里.

Accordingly, she arose early Monday morning and dressed herself carefully.

为此, 星期一早上她早早起来,细细地穿着打扮了一番.

" Well, " he said, finally, " you report here at eight o'clock Monday morning.

“ 好吧, " 他最后说, " 你星期一早上8点到这里报到.

They stayed till Monday morning.

他们住到星期一上午。

Well, they're not actually up till monday.

哦，实际上要到星期一才完。

The Hawaiian Islands are one of the most beautiful places on earth.

夏威夷岛是世界上最美丽的地方之一.

The Christian festival of the year and Christmas, Easter, and Whit Sunday.

其主要的节日有圣诞节，复活节，圣灵降临节上传：韩萱。

And it turns out acidic seawater also makes clownfish and damselfish suicidally bold and reckless, according to a study in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

而根据《美国国家科学院院刊》上的一篇报道，酸性海水还会导致小丑鱼和小热带鱼（小雀鲷）变得胆大妄为，从而自寻死路。

They got out of the jeep and climbed in gusty wind.

他们下了吉普车,顶着一阵阵的狂风爬了上去.

Hiddleston is the UK's favourite contender to play the new James Bond, a man who made headlines when his naked bottom appeared on BBC One.

而希德勒斯顿是英国人，是扮演新版詹姆斯•邦德最受欢迎的人选，他裸露的下半身出现在英国广播公司一台的时候，他登上了各大媒体的头条。

In an article on the BBC News Magazine, U.K. psychotherapist Benjamin Fry, who co-presents BBC Three's Spendaholics program, says giving up the bling can be traumatic.

在BBC新闻杂志（BBC News Magazine）上的一篇文章中，英国精神治疗师弗莱（Benjamin Fry）写道，放弃奢侈的生活可能会造成创伤性后果。他是BBC三台“花钱狂”节目的主持人之一。

Well it may represent her sorrow over all the bad things going on in the world.

因为这可能代表着她因为世界上肮脏的事情而伤心。

A clownfish, a small and defenceless resident of the reef.

小丑鱼是礁岩上娇小又不设防的栖息。