上的例句大全

Adai put his hand on Kiah's arm.

阿岱把手搭在凯的臂膀上。

Acta could similarly have made Internet service providers liable for what was transmitted over their networks.

与此类似，ACTA要求互联网服务提供商（ISP）对其网络上所传递的内容负责。

The European Parliament on Wednesday overwhelmingly rejected Acta, the anti-counterfeiting trade agreement.

欧洲议会上周三以压倒多数投票否决了ACTA。

Actually, this grossly oversimplifies how to send ACKs back to the sender since both specifications make it possible to send the ACKs to a completely different endpoint from the sender.

事实上，这极大地简化了如何向发送方返回ACK，因为两个规范都能将ACK发送到同发送方完全不同的端点。

Terry was knocked unconscious by an accidental kick in the head from Abou Diaby during chelsea's Carling Cup final win over Arsenal last weekend.

在上周联赛杯决赛的比赛中，特里被迪亚比踢中头部后失去知觉。

Abou Diaby ( Replaced Hleb, 87 minutes)-6: Thrown on in the dying stages as Arsenal closed out the tie.

迪亚比（87分钟换下赫莱布）6：在阿森纳锁定胜局的最后阶段上场。

Tunisia's state news agency TAP says Abou Sakhr Lokman was killed, along with eight others, late Saturday during an anti-terrorist operation in the Gafsa region near the Algerian border.

突尼斯国家通讯社说，博物馆袭击案主要嫌疑人罗克曼与其他8人星期六晚上在靠近阿尔及利亚边境加夫萨地区的一次反恐突击行动中被一起击毙。

Of whom Nadab and Abiu died, when they had offered the strange fire before the Lord.

纳达布和阿彼胡在上主面前献了凡火，遭遇了死亡。

It and closely held U.S. partner AMCI aim to conserve funding given changes in the operating environment, including a drop in prices for the steelmaking ingredient.

考虑到铁矿石价格下降等运营环境的变化，该公司及其未上市的美国合作伙伴AMCI打算节省资金。

This site provides audio and video. Text. Image must be aged 15 or above browser.

本网站所提供的影音. 文字. 图象须满15岁以上方可浏览.

Mr Krugman, speaking at a conference in Ho Chi Minh City, Vietnam, pins much of the blame on a threadbare social safety net, which has shrunk even as China has grown richer.

在越南胡志明市举行的一个会议上指出，克鲁格曼将主要原因归咎于社会保障网络的不完善在中国日益富裕之际，该网络甚至出现了收缩。

One of the earliest shows was staged on a 2012 flight from Ho Chi Minh City to the coastal city of Nha Trang.

早在2012年从胡志明市飞往海滨城市芽庄的航班上，这些表演就已经出现过了。

But a lawyer for Mr Ho subsequently said the transfer was "robbery", saying family members had seized effective control of the casino Empire "without his consent and knowledge".

但是，何鸿的一名律师后来称，上述股份转移形同“抢劫”，称部分家人在“未经他同意和知情的情况下”，抢到了赌场王国的有效控制权。

It was found that the unit cell volume V and the lattice parameters a, c of Ho 2 ( Fe 1-x Co x) 15 Al 2 compounds decreases, and the Curie temperature T c increases monotonically with increasing Co concentration.

随Co含量的增加，Ho2（Fe1－xCox）15Al2化合物的单胞体积V，晶格常数a、c线性下降；居里温度Tc单调上升；

You'll love playing hockey – why don't you give it a go?

例句你会爱上曲棍球的。为什么不试一试呢？

But my connection with pandas goes back to my days on a TV show in the mid-1980s, when I was the first Western TV reporter permitted to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild ．

但我与大熊猫的渊源还要追溯到上世纪80年代中期我做电视节目时，那会儿我是西部电视台首个获准拍摄大熊猫特别节目的记者，这个节目主要讲的是缺乏食物的野生大熊猫被救助的事。

The poor mountain village is no longer what it used to be. Every household has a TV set now.

那个穷山村今非昔比，家家都看上了电视。

Selection of piling in 20kt/ a PP project of Shanghai

上海石化200kt/a聚丙烯工程桩的选择

It desu now our people, although it sometimes fed to it in teh hands of a bite.

它现在是我们的人了，尽管它有时候会在给它喂食的手上咬一口。

Dela could do nothing but flop down on the shabby little couch and weep.

德拉只得倒在破旧的小睡椅上哭泣。