上的例句大全

Eventually, security guards subdued him and led him away in handcuffs.

最终他被警卫制服,扣上手铐,带离(法庭).

She stumbled backward and landed heavily on the bench as he shoved her aside.

她被他猛推一把，踉跄着后退重重跌坐在长椅上。

The force flung him upward violently, then he plummeted and landed roughly twenty feet away.

这股力量猛烈地将他向上抛起，随后他坠落并在大约二十英尺外重重着地。

Taylor's exposition based on what we would call finite differences.

泰勒的阐述是建立在我们叫作有限差分的基础上的.

They spend their evening drinking wine, smoking cigars, and playing cards.

他们晚上喝酒、抽雪茄、打牌来消遣。

Captain Bowen limited himself to one cigar each evening.

鲍恩上尉限制自己每晚只抽一支雪茄。

He stood alone by the window, smoking a fine cigar.

他独自站在窗边，抽着一支上好的雪茄。

Is the front-to-back registration on layers measured and controlled?

是否测试并管控层间上下对准度?

They called reporters and took their college to court.

他们拨响了记者的电话并把校方送上了法庭.

The correct relationship between ownership and ownership system is that.

多年来人们在所有权与所有制认识上存在误区.

This is a big mis-understanding in thinking.

这是思维上的一大误区.

The bustling Main Street of Great Barrington boasts rows of charming shops and cozy eateries.

大巴灵顿繁华的主街上排列着迷人的商店和舒适的餐馆。

By what time should I come back to the coach?

我们应该在几点之前回到大巴上来?

Soames left him folding the coat and began to mount the stairs.

索米斯丢下他折叠自己的大衣,走上楼梯.

The boutique stands plumb on the bustling high street.

这家精品店正好坐落在繁华的商业街上。

A huge department store stands prominently on the main street.

一座巨大的百货商店醒目地矗立在大街上。

After some thoughtful pacing up and down, I am now calling a taxi.

经过一番在街上来回踱步思量，我现在正打电话叫出租车。

Parisians on the street frequently appeared anxious, in a hurry, and unfriendly.

巴黎街上的路人常常显得焦虑、匆忙且不友好。

Hunger has made it commonplace to witness people collapsing in the streets.

饥饿使得在街上目睹人们晕倒变得司空见惯。

The thoroughfare echoed with the din of advancing soldiers.

这条大街上响彻着前进士兵的嘈杂声。