上来的例句大全

Our talk soon turned to his role as the old soldier.

我们的话题很快转到他扮演老兵的事上来.

We've gone too far off the point. Let's return to the topic under discussion.

咱们离题太远了,还是回到正题上来吧.

He can be very obstinate when he wants to be!

他的犟劲儿一上来，简直执拗得要命！

Suddenly, there is music, and beautiful puppets move across the stage.

忽然间, 音乐响起, 美丽的木偶在舞台上来往穿梭.

I now began to turn my thoughts to public affairs, beginning, however, with small matters.

我现在把我的思想逐渐转到公众事务上来.开始当然都是细微小事.

Cho was technically past the mandatory retirement age in the UNSC prowler corps.

技术上来说曹已经超过了UNSC巡游艇兵种的强制退休年龄.

I have no principled objection to it , ie no objection based on moral scruples.

从道德上来说,我并不反对此事.

From the syntax structure, Predicate complement Structure consists of structure component, structure form, structure connection, etc.

从句法结构上来看, 述补结构的构成包括结构成分 、 结构形式 、 结构关系等几个方面.

Place foot beside the mast the nose of thethe sail perpendicular with the board.

碰到桅杆的时候再把帆从水里拉上来,用两只手抓住帆下桁下面的地方.

Stylistically, the term implies loose, rapid painthandling, large rhythms and broken colour.

从风格上来说, 这个名称意味着松散而迅速的绘画笔触,奔放的格调, 使用强烈配色.

Nowadays, the utilization of the rock salt cavities has become an agenda in China.

现在, 岩盐溶腔的利用在我国已经被提到了议事日程上来.

My heart was pounding, my legs were palpitating, but I had reached the summit!

心还在跳, 腿还在抖, 人到底还是上来了.

In the security issue, paralysis and allows no chance.

在安全的问题上, 来不得半点麻痹和侥幸.

Essentially, Rear Window is a story about a Peeping Tom.

基本上来说, 《后窗》这部电影讲的是有关偷窥者的故事.

Deflation per se benefits financial businesses.

从本质上来看,通缩对金融业有利.

Now, Bill came in sight plodding up the hill. Jane laughed and she called to him.

就在这时, 比尔出现了,他正吃力地从山下爬上来, 简笑着叫他.

I can't help praising that the new plant manager is wise.

不由得暗暗赞叹:还是新上来的厂长有水平!

The ploughs crossed and recrossed the rivulet marks.

耕犁在雨水流过的迹印上来回地划了一列列的犁沟.

Please don't crowd, stand back.

请不要挤上来, 往后退.

After the knock-off bell, workers came up from the mining pits.

打过下班铃后, 井下的工人们就从坑口上来了.