不禁的例句大全

The lingering spring makes me depressed.

我看着一派绿肥红瘦的景象,不禁黯然神伤.

But l wondered, what was still buried deep inside the mommies downstairs?

我不禁感到好奇这些妈咪内心究竟有何秘密?

He looked up at the Milky Way and couldn't help feeling a pang of sadness.

他抬头仰望星汉,不禁感到一阵悲伤.

Sally may seem a bit wild, but sometimes her remarks outrageously funny.

莎莉说话可能有点儿粗, 但是她的话真的有时候让人忍俊不禁.

The voice made Ah Duo's hair stand on end.

是荷花的声音,阿多听真了时不禁浑身的汗毛都竖了起来.

My hair stood on end too.

我也不禁毛骨悚然.

He was stultified, shocked, paralyzed.

他不禁吓住了、愣住了、瘫痪了。

It tickles me to see him riled.

看见他生气我就觉得忍俊不禁。

A myriad of thoughts crowded into our minds when we revisited the old haunt.

故地重游,我们不禁思绪万千.

His mood inclined to melancholy and retrospection.

他不禁感慨系之,俯仰今昔起来.

The discovery of new planets has forced a rethink of how they formed.

新行星的发现让我们不禁反思:它们是怎样形成的呢?

Rereading these words of Voltaire and Emerson today, I cannot but admire their wisdom and farsight.

今天重温伏尔泰和爱默生这些名言,不禁为他们的睿智和远见所折服.

As he fastened his eyes on the food, he couldn't help feeling hungry.

望着那些饭菜, 他不禁感到饥饿难忍.

The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures.

一想起新娘,平克顿不禁心花怒放.

I was more than a little angry when I saw how they'd ruined it.

当我见到他们是怎样把它破坏时,我不禁大为愤慨.

My friend was on her feet now, with one unbelieving hand against her mouth.

我的朋友不禁站起身, 惊讶得用手捂住了嘴巴.

He broke down and wept when he heard the news.

他听到这个消息时不禁痛哭起来.

We could not but weep at the sad news.

听到这悲痛的消息,我们不禁怆然泪下.

Thinking of the criminal who is still at large, he can't help but shiver.

想到罪犯还没被抓住, 他不禁打冷战.

Torah doesn't prohibIt'sincere, healthy needs.

torah 圣经并不禁止诚实的健康的需要.