不管的例句大全

Whatever it is, it is also about putting on a really big show with your pals, who here include both the fantastically outfitted constituencies of 36 nations who swirl around the Silk Road and a legion of Roman soldiers who materialize on it one day, having apparently taken a wrong turn on the Appian Way.

不管究竟是什么，它总归是大家齐心协力奉上的一部巨献，包括身穿奇妙服装往来于丝绸之路的36个民族，还有一夜之间现身的古罗马军团——他们显然是在亚壁古道上走错了方向。

Middle-aged men with purple-tinted glasses and women in traditional dress, visiting South Korean sponsors and Manhattan matrons in fur, they all leapt to their feet to celebrate the New York Philharmonic's emotionally charged debut performance in Pyongyang.

不管是戴着紫色眼镜的中年男子与身着传统衣裙的朝鲜妇女，还是到访的韩国主办方与身穿皮草的曼哈顿太太，全都起身庆祝纽约爱乐乐团（New York Philharmonic）在平壤激情四溢的首演。

The Big Four auditors appear to thrive no matter what they do.

而四大会计师事务所的审计师们则似乎总是能够兴旺发达，不管他们做得怎样。

whether you find it beautiful, gross, morbid or awe-inspiring, like I do.

不管你觉得好看，恶心，变态，还是和我一样觉得叹为观止。

John is such an apple-polisher& he always agrees with whatever the boss says.

约翰是个马屁精，不管老板说什么，他都赞同。

No matter when you sit down in summer, you always roll up your pants to your keens.

在夏天，不管什么时候坐下，你都把裤脚卷到膝盖边。

Whether you use cardboard boxes or not, packing shall be suitable for sea voyage.

不管你们使用纸板箱与否，包装要适合海运。

Bronc riding, both saddle and bareback, causes the deaths of many rodeo horses.

骑野马项目，不管是有鞍还是无鞍的，都会导致许多马匹的死亡。

When you add an item to a project, you add the item to all configurations for that project, regardless of whether or not the item is buildable.

当将某个项添加到项目时，不管该项是否可生成，它都被添加到那个项目的所有配置中。

News of the bride's death, also known as Khanzadi Bux Khokhar upon her marriage came after Khanzadi Lashari's mother notified police when her daughter failed to receive any response from their house the morning after the wedding.

新娘的母亲告诉警方，在婚礼第二天早上，家人们发现不管怎么叫堪萨迪都没有反应时，他们才发现她已经死了。

Whatever your age or interests, Buxton has something to see or do to make your visit truly memorable ．

不管你是什么年龄、有什么兴趣，都能在巴克斯顿见到一些东西，做一些事情，这些能让你对这次旅行非常难忘。

People at the top of every profession share one quality& they get things done.

所有的成功人士，不管是在哪个行业，都有着一个相同的品质&他们做事言出即行。

Analogously, a pattern, distorted or not, can be thought of as having a certain degree of energy.

类似地，不管有没有失真，一个图案都可以被认为具有特定度量的能量。

Often the story, as it is told by the analysand, simply makes no sense to a listener, no matter how creative or intuitive it may be, because he is leaving out too much.

往往，依照受分析者所说的故事，对于听者而言，就是没有什么意义，不管故事是多么的有创意，或多么靠近直觉，因为正在受到遗漏的事情太多。

Our task, in any given case, is to determine the angle of refraction.

不管在何种情况下，我们的工作就是决定折射的角度。

She coloured as she spoke; but neither that, nor any thing else, awakened a suspicion of the truth.

她说话时涨红了脸；可是不管她神色如何，都没有引起大家怀疑到那件事上面去。

Whatever they name it, they specialize in assassinations.

不管是怎么叫的，他们精于暗杀。

And, whatever some locals say, it still feels wonderfully vibrant: the art, the theatre, the excellence of neighbourhood restaurants, the sense of possibility as you step on to the street each day.

而且，不管一些本地人怎么说，纽约依然给人一种生机勃勃的感觉：艺术、剧院、极好的本地餐厅，每一天你踏上纽约的街道时都会感受到的那种一切皆有可能的感觉。

Ben Rosselli's death, whenever it came, would be dignified.

本?罗塞利不管在什么时候断气总会死得尊严.

I shall have to buy the computer, cost what it may.

不管代价多高,这台电脑我都要买.