不计的例句大全

The results indicate that Cr3+ in Ol and Opx is negligible, and that the solubility of Cr2+ in Ol, Opx and SP increases with increasing temperature and decreasing pressure.

结果表明，在橄榄石和斜方辉石中Cr~（3＋）可忽略不计。实验结果显示：随着温度的升高、压力的降低，Cr~（2＋）在橄榄石、斜方辉石和尖晶石中的溶解度逐渐增大；

Since its publication , museum staff have been inundated with phone calls and complaints.

报道见报后, 不计其数的询问电话打到博物馆.

And for all the bubbliness of China's property market and the reckless spending of local governments, the country will probably avoid a crippling debt crisis.

尽管房地产市场存在泡沫，还有地方政府不计后果的支出，但是中国很可能能够避免严重损害经济的债务危机。

What a reckless way to run the world.

这是一条多么不计后果的治世之路!

Investment banking revenues will fall 20 per cent this year, even excluding an expected $75bn of additional markdowns, the report warns.

报告警告说，即便不计入预期中的750亿美元额外减记，投资银行今年的收入仍将下滑20%。

We'll overlook your bad behavior this time, but don't do it again.

这一次我们不计较你的错误行为, 但是切勿再犯了.

An unknown number of leafs are dancing in the breeze.

不计其数的叶子在微风中翩翩起舞.

Warren Buffett donated billions to charity.

沃伦·巴菲特为慈善事业捐赠的善款不计其数.

The millions of concerned people around the world who put their hopes in Copenhagen may have been bitterly disappointed by the paltry outcome.

全球不计其数的人曾把希望寄托在哥本哈根上，会议的微小成果或许使他们深感失望。

They know how to seize the moment and let the chips fall where they may.

他们知道如何抓住时机，不计较结果。

He serves the public wholeheartedly, regardless of his personal gain or loss.

他全心全意为公众服务, 从不计较个人得失.

Do you thirst for knowledge no matter the cost?

知识的渴求,是否已让你不计代价?

Volunteer services are just this kind of behavior: voluntary, regardless of the material rewards to participate in social life, to promote human development and social civilization and progress.

志愿服务作为一种自愿并不计物质报酬地参与社会生活、推动人类发展和促进社会文明进步的行为，正日益成为人们社会生活的重要组成部分，成为推动社会全面发展的有效手段。

He is open-minded and never cares about individual gains and losses.

他心胸阔达,从来不计较个人得失.

Hong Kong developers have benefited from an 80 per cent increase in average home prices since 2009. Sun Hung Kai reported record underlying profit ( excluding property revaluations) of HK$ 21.5bn, a 55 per cent year-on-year increase, in its last financial year.

自2009年起，香港平均房价上涨了80%，开发商从中受益。新鸿基财报显示，上一财年其基础利润（不计房产价值重估）达215亿港币，同比增长55%。

Excluding inherited wealth, six dollar billionaires were born in the 1980s, including Frank Wang, 35, of DJI Innovations with$ 3.4bn.

不计继承而来的财富，有6位身家十亿美元的富翁是“80后”，包括35岁的大疆创新（DJI Innovations）首席执行官汪滔（Frank Wang），他拥有34亿美元财富。