These texts give the reader an insight into the Chinese mind.
这些文章使读者对中国人的思维有了深层次的认识。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》如今,许多中国人不再关注中国传统,却去学习西方的风格和理论。
来源:高考真题- 2018 全国3卷 阅读C许多美洲原住民重视沉默,认为沉默是人与人之间交流的基本部分,就像一些传统的中国人和泰国人一样。
来源:高考真题- 2016 全国1卷 阅读DThe Chinese also eat a type of pasta as part of their staple diet.
中国人也把一种面食作为他们的主食之一。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Sixteen gold medals were captured by the Chinese at the 1992 Olympic Games.
中国人在1992年奥运会上夺得16块金牌.
来源:《简明英汉词典》古代中国人在仔细观察、认真记录天体运动的过程里,为后代留下了宝贵而又有趣的资料。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》But the Chinese were always strong in arithmetical techniques and calculations.
但中国人在算术技能和计算方面实力很强.
来源:英汉非文学 - 科学史The Chinese also eat a type of pasta as part of their staple diet
中国人也把一种面食作为他们的主食之一。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He enjoys the double-edged accolade of being a 'friend of China'.
他很享受作为“中国人的朋友”而获得的双方的赞誉。
来源:《外研社英语同义词辨析词典》Chinese people are among the most hospitable people in the world.
中国人是世界上最好客的群体之一。
来源:中考真题- 2015 长沙 阅读AThe most famous designers are Chinese, so are the models, and so are the consumers, she says
她说,最著名的设计师是中国人,模特也是,消费者也是
来源:高考真题- 2019 全国3卷 阅读B
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻