为的例句大全

Bernanke's scholarship and experience prepare him perfectly for the choices facing the Fed.

伯南克的学识与经验,使他为美联储面临的选择做好了完美的准备.

We will put the suit aside for you, Mr. Parkinson.

帕金森先生, 我们为你保留这套衣服.

We'll put the suit aside for you, Mr Parkinson.

帕金森先生, 我们暂时为你保留这套衣服.

The patient's immune system may reject the transplanted organ as a foreign object.

病人的免疫系统可能会将移植的器官作为异物进行排斥。

It is rare for tubes to be malformed from birth.

先天畸形的管状器官极为罕见。

Thorough analysis of the diseased organ provides new insights into the illness.

对患病器官的全面分析为这种疾病提供了新的认识。

Her compositions include numerous contemporary pieces tailored for artists such as Whitney Houston.

她的创作包含许多为像惠特尼·休斯敦这样的艺术家量身定制的当代音乐作品。

A simple pudding can be perfected with just a light pouring of custard sauce as its final flourish.

一份简单的布丁只需淋上少许蛋奶沙司作为最后点缀便可臻于完美。

The judge thought the player intended to throw an elbow, committing a foul.

裁判认为该球员意图挥肘，构成犯规。

The referee had to warn the player twice about foul play during the match.

裁判不得不在比赛中两次警告该球员注意犯规行为。

The upcoming match against England tomorrow will feature Davies as the representative for the Barbarians.

明天的比赛中，戴维斯将作为野人队的代表迎战英格兰队。

He needs a good talking-to because he can hardly speak to a girl, and when he does speak, he talks gibberish.

他需要好好训斥一顿，因为他跟女孩儿讲话时几乎张不了口，即便张了口，说起话来也词不达意。

The high mountain, with the sky as its ceiling, gives a feeling of awe.

这座高山，以天空为穹顶，给人一种敬畏的感觉。

I don't know why somebody includes O 2 stadium among the top 10 ugliest buildings on earth.

居然有人把千年穹顶列入全球10大丑陋的建筑之列,为什么?

But aways believe have being the Huanan tiger.

但是这个地方我认为是存在野生华南虎.

Bradley will go down in history for his dedicated serving as the mayor of Los Angeles.

布拉德利将因其作为洛杉矶市长期间尽职的服务而被载入史册。

Bradley is regarded as a strong contender for the presidency himself.

布拉德利本人被视为总统职位的有力竞争者。

They justify their villainy by appealing to an ideal.

他们通过诉诸一个理想来为他们的恶行辩护。

The spectre of legal action begins to arrive when no consensus can be reached on the issue.

诉诸法律手段的阴影开始显现，因为无法就该问题达成共识。

More than 1 million babies worldwide hae been born through assisted reproductive technology, or ART.

迄今为止,有超过一百万的婴儿借助于辅助生殖技术(ART)来到这个世界.