为的例句大全

Ancient tombs are main targets for archaeological investigation and excavation.

古代墓葬为考古调查发掘的主要对象.

Being a happy chap all about balance in life.

除开维持生计,成为一只快乐的无头鸡才是生活的目的.

Were it not for John Hallworth's exceptional performance as a goalkeeper, Tottenham could have netted several goals.

若不是约翰·霍尔沃思作为守门员的卓越表现，托特纳姆队本可以打进几球。

He hosted one of the biggest Hollywood parties of the decade for Jerry Hall's 36th birthday celebration.

他为了庆祝杰里·霍尔的36岁生日，举办了这十年来好莱坞最盛大的派对之一。

Four years later, Julian's music won him a scholarship to a prestigious school.

4年后, 朱利安的音乐才能为他赢得了一笔就读一所名校的奖学金.

The key point to become a leading school relies on the first class quality.

要成为一所一流的名校,关键在于一流的教学质量.

I adore milk chocolate for its creamy flavor, yet I feel wicked when I indulge in it.

我喜欢牛奶巧克力，因为它口感柔滑，但当我放纵地享用它时，我感到邪恶。

Fire-break should divide them at conveniently spaced intervals.

用防火带将它们分为适当的距离.

It has consisted of forever fire resistance and instance fire resistance.

分为永久性防火和瞬间防火.

Fire classification as a Category II, refractory grade two.

防火分类为二类, 耐火等级二级.

Here is a competitive salary package with an incentive that includes complimentary meals and lodging.

这里为您提供具有竞争力的薪资待遇，包含免费餐饮和住宿的激励措施。

To remain competitive, our industry must focus on keeping a lid on prices.

为了保持竞争力，我们的行业必须专注于控制价格。

Beneath the ruined cityscape, a shared washing structure remains a vital architectural relic.

在这片损毁的城市景象下，一座共用洗涤建筑作为重要的建筑遗迹留存着。

They offer to maintain the car buyer as a long-term customer by providing after-sales service.

他们试图通过提供售后服务来维持该汽车采购商作为长期客户。

Should the SAR Chief Executive be elected by one person one vote in 2012?

你认为2012年应否举行一人一票之特区特首的选举?

We couldn't exhaust his list of achievements, but this is enough to illustrate our point.

我们不能在这为您一一细数力宏的经历, 但相信光是这些介绍,就足以说明我们的重点.

Repossessions by the building society have frightened potential buyers away.

建屋互助协会的收回行为吓跑了潜在买家。

Besides, there was some pleasure in shouting at people and knowing they were afraid.

此外, 她也觉得动辄训人并相信人家对她畏惧是颇为有趣的事.

Reports from the city described casualties as very heavy.

来自那城市的报告将死伤情况描述为非常惨重.

The casualties were heavy then because our men fought and died with a will.

那时的死伤多,因为是拚命冲锋!