为止的例句大全

For comparison's sake , Federer is currently enjoying a . 810 career winning percentage.

可以对比一下的是:费德勒迄今为止的职业生涯总胜率, 是81%.

So far, neither Apple Watch nor services such as iCloud and its App Store, despite the latter's financial growth, amount to that.

到目前为止，Apple Watch及苹果的iCloud和应用商店（App Store）等服务都达不到这一点——尽管应用商店在财务上取得了巨大增长。

So far, the anti-hypertensive drugs at the two medicine companies in Shandong have been sealed by the NDRC.

到目前为止，山东这两家医药公司的抗高血压药已经被国家发改委查封了。

The good news for the US is that so far the damage is at the margins.

对美国来说，好消息是，迄今为止，破坏仅处于边缘地带。

What the BIS warning reveals is that so far, those reform efforts have not succeeded.

国际清算银行的警告透露出，迄今为止，那些改革努力尚未成功。

The truth is that so far the Palestinians have refused to negotiate.

事实是，到目前为止，巴勒斯坦人拒绝谈判。

I don't want to do it, period.

我不想做，这事就到此为止吧。

And she is also the first Chinese singer who starred as the first chief actress in operas in Royal Opera House, Covent Garden in England.

同时，她也是迄今为止唯一一位进入世界另一顶级歌剧院&英国皇家歌剧院科文特花园担纲主演女主角的中国歌唱家。

Which brings us to the end of our time, but good stuff.

我们的见面到此为止, 不过这东西不错.

Until now, the mechanism to control osteoclast division, growth, move and function and death is still not clear.

迄今为止，控制破骨细胞分化、成熟、迁移、发挥功能及凋亡的确切机制仍不清楚。

By far the worst of the storm has taken place in and around Texas.

至今为止,最大的暴风雪发生在德克萨斯附近.

However, there is no complete temporal database management system yet by now.

但是时态数据库技术的应用仍然停留在初级阶段，到目前为止还没有一个完全的时态数据库管理系统问世。

Contribute 3000 yuan for that fund at end of last week's.

到上星期末为止已经给那基金捐得三千元.

Although by far the bulk of Chinese demand is met by domestic production, local prices are also climbing albeit at massively more modest levels.

尽管迄今为止，国内生产可以满足中国大部分的需求，但当地煤价也在攀升只不过幅度要小得多而已。

Quite obviously family planning has so far macle little progress.

非常明显,计划生育至今为止几乎没有得到什么进展.

Here you start at the root XML element and work your way down through the elements it contains.

这里，您从根XML元素开始，一直到遍历它所包含的元素为止。

So far, this project looked like a typical database application, and there was no shortage of candidate persistence strategies.

到目前为止，这个项目看起来像是一个典型的数据库应用程序，并且它并不缺少可供选择的持久性策略。

Can you follow the plot so far?

目前为止剧情你能看得懂吗？

But so far, relevant studies on freezing-thawing events which frequently occurred in Qinghai-Tibet Plateau have not been reported.

但是，迄今为止，青藏高原长期频繁发生的冻融交替事件对土壤氮素的相关研究却一直未见报道。

To date, only global banks such as Goldman Sachs and HSBC have been awarded Dubai licences.

迄今为止, 只有高盛(GoldmanSachs)和汇丰(HSBC)等全球银行得到了迪拜的经营许可证.