为止的例句大全

P : Two days ago. I've had about five bouts of nausea and vomiting up to now.

两天前. 到现在为止我一共恶心呕吐了五次.

So far, you're all tied.

到现在为止你们不分胜负.

He held over until his successor was appointed.

他留任到继任者被任命时为止.

The seats are limited. Registrations are based on first come first served basis.

报名人数有限,先到先得,直到满额为止.

She expects everyone to work till they drop , ie very hard.

她恨不得把个个人都累趴下为止.

So far gold has followed the same path as the previous two bubbles.

到目前为止,黄金一直在走前两次泡沫的老路.

It shall be the business of my life to deepen this disappointment in every woman's heart until she bows down to it no longer.

我毕生的工作是加深每个妇女心中的这种失望感，直至她们不再向它低头为止。

We cannot answer such questions as yet.

至今为止我们尚且无法回答这样的问题.

All the chores fell to him until he finally bowed up.

所有杂务都落在他的身上,直到他最后拒绝再干下去为止.

We haven't heard from them to date.

到目前为止,他们杳无音信.

Nearly 5,000 people are still missing.

到目前为止,仍有近5000人(在这次事件中)下落不明.

He could hardly realize their true relations to each other as yet, and what their mutual bearing should be before third parties thenceforward.

到目前为止，他还不大清楚他们两个人的真实关系，也不知道他们在其他人的面前应该怎样应付。

This offer will remain open until receipt of your wirereturn.

此盘有效期至收到你回电为止.

If you don't understand something in class, don't wait. Ask away. Ask until you do understand.

如果你在课堂上有不懂的事情, 别迟疑, 应立即问老师, 问到你确实弄懂为止.

But so far, only the enterprise on its own , without guo biao , row , and so on.

可是到目前为止, 只有各企业自行制定的企标,而无国标 、 行标等.

Let me tell you something about where we have visited so far.

让我告诉你一些我们到目前为止参观过的地方。

It was the president's second public appearance to date

这是总统到那时为止的第二次公开露面。

Until now, South Korea has only taken a part as an observer.

到目前为止南朝鲜还仅仅是以观察员的身份加入.

The price point that works best for us, so far, on online-only auctions is between GBP 5000 and GBP 1 million ( US$ 8414 to US$ 1.7 million).

目前为止对仅限线上的网络拍卖而言，最佳的价格区间是五千英镑到一百万英镑（约合8414美元至170万美元）。

The police kept him on ice quietly till they had time to settle up their affaires How can we allocate resources wisely among different health care services in order to keep people healthy and contain expenditure on curative treatment?

他们悄悄地把他妥善地保护起来，直到他们有时间处理完他们的事情为止。＊我们怎样可以在各类健康医护服务之间妥善分配资源，以保障市民健康而又同时控制医疗开支？