为止的例句大全

However, up to this date, we don't appear to have received remittance.

然而截至目前为止, 我方尚未收到汇款额.

At the end of 1998, 84 kaitos were in operation.

截至一九九八年底为止, 共有84条“街渡”航线.

But so far, ASUG customers have not yet fully agree with that.

但截至目前为止, ASUG客户尚未完全认同这一点.

But so far, the environmental courts have seen mixed results.

不过到目前为止, 环保法庭的收效让人喜忧参半.

By now he was seeing the ball like a melon.

到目前为止,他一直注视着那个像瓜果形的球.

Instead, shipments have so far remained more than a fifth higher than in 2004.

但相反的是, 今年迄今为止,手机的出货量一直保持比2004年高五分之一多.

I would train them until they were ready to hunt.

这些猎犬由我驯养至可狩猎为止.

It was the only romantic attitude in his heavy mind and body.

他体格粗壮、脑袋也不太灵活,罗曼蒂克的想象也只能到此为止了.

About 2,600 matches have been made so far.

到目前为止已经结成了大约2600个对子.

She sewed all morning, till lunch-time.

他整个上午都在做缝纫工作, 一直做到吃中饭为止.

As of 2011, Houston has released seven studio albums and three movie soundtrack albums, all of which have diamond, multi-platinum, platinum, or gold certification.

到2011年为止，休斯顿共发行了7张音乐专辑，3张电影原声专辑，所有专辑都有钻石唱片、多白金唱片、白金唱片及金唱片的认证。

For many an invasive corneal transplant was the only option – until now!

迄今为止,对于许多患者,角膜移植是最终治疗的解决方案.

So far this year we have conclude more than ten transactions.

到目前为止,本年度我们已达成十多笔交易.

Up to end 1998, 9036 certificates of eligibility had been granted to successful applicants.

迄一九九八年底为止, 当局共批出了9036份合格证明书予成功申请的人士.

Kiljaeden: Drain the girl, drain her power until there is nothing but a vacant shell.

基尔加丹: 吸干这女孩的能量,抽空她,直到她只剩下一具空空的躯壳为止.

This council will function until elections are held next month.

议会将尽职到下月选举为止.

Carefully cut the short dotted lines in the fold position. Stop at the soild black line!

在折痕上小心地裁剪短的那条虚线, 剪到黑色实线位置为止!

The first to attract patrons attracts more patrons until one might be full and the other empty.

A是第一家招揽到顾客就餐的餐馆，之后A的顾客会越来越多，直到这家餐馆客满，B无人问津为止。

After years of frustration, disappointment and cynicism with the national team, the 2015 Asian Cup is becoming a big success, with China winning all three games so far and finishing first in Group B.

在对国家足球队多年的沮丧、失望和怀疑之后，2015年的亚洲杯上捷报频传，中国队赢得了迄今为止的全部三场比赛，以B组第一名的成绩晋级。

The jewels will be held in trust for the girl till she is twenty.

女孩的那些首饰将被托管到她二十岁为止.