Air traffic controllers are threatening to come out on/go on strike .
空中交通管制员威胁要举行罢工。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Staff at the hospital went on strike in protest at the incidents.
医院员工举行罢工,抗议这几起事件。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》In fact, the description on how Boon killed the bear implies a profound metaphorical meaning.
事实上,布恩屠熊之举有着深刻的隐喻性。
来源:互联网摘选否则,由于各国对中国举措的态度肯定会有所不同,这可能导致欧洲内部出现不和。
来源:互联网摘选利卡维多斯山的露天剧场,每年夏天这里都会在晚上举办一些音乐会及戏剧表演。
来源:互联网摘选一旦启动调查进口商品是否正被倾销、获得非法补贴,或只是大举涌入的速度对本国产业构成威胁,各国政府一般会在12至18个月后对进口产品实施全面限制。
来源:互联网摘选都市人:乡村居民眼中的打扮和举止老于世故的城里人。
来源:互联网摘选To catch chances and develop oneself is the important action for each nation to face globalization.
抓住机遇,发展自己,这是当今各个民族国家应对全球化的重要举措。
来源:互联网摘选如果世界最高权力者的选举活动由全球共同参与,而不仅仅是那些恼人的老美,巴拉克•奥巴马大概就无需竞选了。
来源:互联网摘选前两次特首选举都没有竞争,根据梁家杰的说法,北京政府也不希望本次出现对手。
来源:互联网摘选The election was so one-sided that it was really no contest, ie only one side was likely to win.
选举呈现一边倒的局面,实际上毫无竞争可言。
来源:互联网摘选They will judge whether the lift is a " good lift " or a " no lift. "
他们得判定试举是 “ 成功 ” 还是 “ 失败 ”.
来源:互联网摘选Eban took vigorous exception to the very concept of Four-Power and Two-Power talks.
埃班极力反对举行任何四国会议或两国会谈.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻